Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affranchi
Vertaling van "affranchi" in Engels
Definitie
Le télétravail a affranchi beaucoup d'employés de la contrainte des longs trajets quotidiens.
Remote work has freed many employees from the burden of long daily commutes.
Grâce à plusieurs années à l'étranger, il revient affranchi des préjugés de son village.
After several years abroad, he comes back freed from his village's prejudices.
Chaque colis affranchi dans le système postal accélère le processus de livraison.
Every franked package in the mail system speeds up the delivery process.
Le fonctionnaire a utilisé un timbre affranchi pour toute sa correspondance.
The government official used a franked stamp for all their correspondence.
En déléguant quelques tâches, il s'est affranchi d'une partie de la pression quotidienne.
By delegating some tasks, he freed himself from part of the daily pressure.
Les archives permettent de remonter jusqu'à l'esclave affranchi dont nous descendons.
The archives let us trace back to the freed slave we descend from.
Son déménagement à l'étranger l'a progressivement affranchi des attentes pesantes de sa famille.
Moving abroad gradually freed him from his family's suffocating expectations.
Il s'est affranchi des limites humaines pour décupler sa puissance.
Freed from the shackles of humanity, with increasing power...
Je l'ai été, mon maître m'a affranchi.
I was a slave, but my master freed me, sir.
L'artiste, affranchi des attentes du marché, crée désormais uniquement pour son propre plaisir.
The artist, freed from market expectations, now creates solely for his own enjoyment.
L'envoi affranchi comprenait des marchandises pour l'événement caritatif de la semaine prochaine.
The franked shipment included goods for the charity event next week.
Un esclave affranchi n'est pas encore un homme libre.
A freed slave is not yet a free man.
Je t'ai affranchi dans mon testament.
You've been freed in my will.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affranchi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor affranchi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 869. Exact: 869. Verstreken tijd: 51 ms.
