Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agences et programmes
Vertaling van "agences et programmes" in Engels
Il conviendrait de rechercher un ratio équilibré entre agences et programmes, pour éviter de compromettre les programmes opérationnels.
A balanced ratio between agencies and programmes should be looked for to avoid jeopardising the operational programmes.
Vous trouverez ici une présentation générale de chaque région avec des liens vers les différents bureaux, agences et programmes présents sur le terrain.
Here is an overview of each area, with links to relevant offices, agencies and programmes
À la lumière du dernier budget, il est clair qu'on fait une distinction entre agences et programmes.
In light of what has gone on in the last budget, we see a differentiation between agencies and programs.
Une fois l'urgence alimentaire résolue, nous aiguillons les clients des banques alimentaires vers nos agences et programmes partenaires éprouvés.
Once the food emergency is addressed, we refer food bank clients to our proven partner agencies and programs.
Ils doivent également être intégrés avec les agences et programmes locaux et régionaux de gestion des urgences ainsi que dans le plan plus vaste de gestion des systèmes d'urgence à l'échelle provinciale et territoriale.
These plans must also be integrated with local and regional emergency management programs and agencies, as well as within the larger provincial/territorial health emergency management system.
Partenariat avec d'autres agences et programmes communautaires
Partnership building with other community economic development agencies and programs
Le crédit pour le développement de l'aquaculture en eau douce dans le pays doit également impliquer un certain nombre d'autres agences et programmes entrepris dans différentes parties du pays.
The credit for the development of freshwater aquaculture in the country must also include a number of other agencies and programs undertaken in different parts of the country.
Cependant, ces mesures semblent souvent financées ou encadrées par des donateurs et suscitent des questions telles que la viabilité et la coordination adéquate de ces agences et programmes.
However, these soft measures often appear to be donor-supported and donor-dominated and there are questions as to the sustainability and proper co-ordination of such agencies and programmes.
Outre les données présentées précédemment, nous ajoutons les montants des contributions spéciales reportés dans les rapports annuels des quatre agences et programmes onusiens.
Apart from the data presented above, we add the volume of special contributions mentioned in the annual reports of the four individual UN agencies and programmes.
l'inclusion de la société civile et des administrations dans le processus d'élargissement pour faciliter, en particulier, leur participation aux agences et programmes de l'UE
the inclusion of civil society and administrations in the enlargement process to facilitate, in particular, their participation in EU agencies and programmes
Plusieurs agences et programmes des Nations unies se sont penchés sur les questions relatives aux droits des peuples autochtones dans le contexte des pratiques d'affaires et des activités commerciales.
Various UN agencies and programs have addressed indigenous peoples' rights as they relate to business practices and commercial activity as well.
Cette proposition concerne les méthodes par lesquelles les différents agences et programmes communautaires peuvent être ouverts à la participation des pays voisins.
This proposal concerns the means by which the various Community agencies and programmes could be opened to neighbouring countries.
Ce cadre global de collecte des données favorise une meilleure compréhension de la problématique des enfants touchés par un conflit armé et génère un éventail plus large de réponses adéquates émanant du Siège et des agences et programmes sur le terrain.
This comprehensive framework of information collection contributes to a better understanding of the issue of children and armed conflict and to a greater range of appropriate responses from Headquarters and agencies and programmes in the field.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agences et programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 96 ms.
