Le placer en tant qu'agent double, en est une autre.
Où qu'il soit, ce n'est pas un agent double.
Ils ont mis en place une surveillance pour démasquer l'agent double opérant dans leurs rangs.
They set up surveillance to catch a mole operating within their ranks.
Le roman d'espionnage dépeignait une chasse palpitante pour attraper un agent double dans l'organisation.
The spy novel depicted a thrilling chase to catch a mole in the organization.
On raconte que les services secrets ont infiltré l'organisation grâce à un agent double.
Rumor has it that the intelligence services infiltrated the organization thanks to a double agent.
Rien de plus exclusif qu'œuvrer seul en tant qu'agent double.
Nothing is more exclusive than a club of one as a double agent.
Mon seul allie est un agent double que je connais à peine.
My only ally is another double agent, a man I hardly know.
Si je m'ennuie, je pourrais même devenir un agent double.
If I got bored I could even become a double agent.
Donc, comme votre père vous êtes un agent double.
So, like your father, you're a double agent.
Donc tu penses pas que je suis un agent double.
So you... you think maybe I'm not a double Agent.
On ne fait pas confiance aux hommes qui se proposent comme agent double.
We don't trust men who volunteer to be a double agent.
À compter de cet instant, je suis devenue agent double.
From that moment on, I was a double agent.
House m'a envoyé vous voir en tant qu'agent double.
House sent me back to you as a double agent.