Ils sont très satisfaits de la qualité des agents de programme.
Des agents de programme sont toujours prêts à collaborer avec les bénéficiaires potentiels.
We have program officers that are available and work with the potential recipients.
Deuxièmement, il semble qu'aucune règle particulière n'est établie pour les agents de programme.
Trois agents de programme et le ministère ont donné leur approbation.
Three program officers and departmental approval was gained.
Toutefois, les agents de programme ne sont pas obligés de signer de telles déclarations.
However program officers are not required to sign such declarations.
Les artistes-clients pensaient que les agents de programme étaient compétents, bien informés, amicaux et réceptifs.
The program officers are judged as efficient, knowledgeable, friendly and responsive.
Ces rapports fournissent de l'information aux agents de programme sur le rendement et l'utilisation des fonds du projet.
These reports provide program Officers performance information on the use of project funds.
Il ira en discuter avec des agents de programme.
The department will go and discuss this with program officers.
Le programme est démantelé et les agents de programme sont muselés.
The program has been dismantled and the program officers have been muzzled.
Les agents de programme consultent le demandeur lorsqu'ils ont besoin d'un renseignement pour finaliser la demande.
Program officers go back to the proponent for any further information needed to finalize the proposal.
Tous les agents de programme ont été jugés compétents dans la langue officielle du choix de l'artiste-client.
All program officers were judged competent in the official language of choice of the artist-client.
Les agents de programme sont en mesure de donner une indication du temps qui pourrait être requis.
Program Officers are in a position to provide an indication of the time that may be required.
Il n'est pas clair non plus si les agents de programme comprennent clairement comment remplir ces fiches.
It is also unclear if program officers clearly understand how to complete the scoresheets.
