Vertaling van "aggregators" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La disponibilité des fils RSS jumelée à l'utilisation de logiciels syndicataires (« personal news aggregators », aussi appelés agrégateurs) rend possible la sélection de sources d'intérêt et l'abonnement à celles-ci.
The combined availability of RSS feeds and software known as personal news aggregators makes it possible for you to select the sources you are interested in and subscribe to them.
En cliquant sur sur le bouton vous soumettrez votre alimentation de RSS à tous les aggregators choisis.
By clicking on button you will submit your RSS feed to all selected aggregators.
Les promoteurs de RSS promettent de meilleurs traits dans les versions futures de leur aggregators.
RSS developers promise better features in future versions of their aggregators.
Bien que l'adresse de votre courrier électronique soit tenue d'apprécier les services de RSS en ligne aggregators, RSS n'utilise pas l'adresse de votre courrier électronique pour envoyer les mises à jour.
Although your email address will be required to enjoy the services of online RSS aggregators, RSS does not use your email address to send the updates.
Le web aggregators ou les portails comme on les appelle quelquefois, créez cette vue qui est alors rendue disponible dans une Page Web.
Web aggregators or portals as they are sometimes called, create this view which is then made available in a Web page.
En fait, plusieurs soumettent des codes de RSS à plusieurs aggregators du Web populaires pour atteindre la croissance technophile et le marché basé sur Internet.
In fact, several submit RSS codes to several popular web-based aggregators to reach the growing technophile and internet-based market.
Les aggregators de RSS sont des outils spéciaux qui peuvent prendre une alimentation de RSS et la montrer à l'utilisateur.
RSS aggregators are special tools that can take an RSS feed and display it to the end-user.
Le produit et les annonceurs de service réalisent le potentiel de RSS aggregators dans le marketing Internet.
Product and service advertisers are realizing the potential of RSS aggregators in internet marketing.
La meilleure chose au sujet du cinglement est que vous pouvez cingler tous les aggregators importants de blog dehors là immédiatement avec le Pingomatic.
The best thing about pinging is that you can ping all the important blog aggregators out there at once with the Pingomatic.
Il y a également beaucoup d'autres aggregators libres à télécharger de l'Internet.
There are also many other free aggregators to download from the Internet.
Les programmes RSS-avertis appelés les aggregators de nouvelles sont populaires dans la communauté weblogging.
RSS-aware programs called news aggregators are popular in the weblogging community.
Aggregators sont largement et librement disponibles en ligne et tout qui est nécessaire est un peu de recherche, vous serez capables de localiser une certaine interface qui vous intéressent le mieux.
Aggregators are widely and freely available online, and all that is needed is a bit of searching, you will be able to locate a certain interface that best interest you.
Aggregators en ligne ou du Web sont gratuits.
On-line or web-based aggregators are free of charge.
