Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide continuenf
Vertaling van "aide continue" in Engels
aid continues
continued help
continuing assistance
continuous assistance
continuous help
assistance continues
assistance continued
continuing help
ongoing help
aid still
aid continued
Cependant, en tant qu'aide continue, elles sont capables de rester chez le client pour les aider à préparer le jour à venir.
We provide ongoing assistance and we are able to be at our customers' home so as to help them prepare for tomorrow.
Les fonds, versés sur une base individuelle, ne constituent pas une aide continue à long terme.
Funding is provided on an individual basis and is not provided for long-term, ongoing assistance.
Il est important de le reconnaître parce que le projet de loi apporterait une aide continue.
It is important to recognize that because the bill would provide ongoing support.
Cela nous permettra aussi de vous offrir une aide continue et de répondre aux exigences de suivi de votre compte, ex.
It will also allow us to provide ongoing support and meet the tracking requirements of your account, ex.
Nous rendons hommage à tous ces acteurs pour l'aide continue qu'ils apportent à nos programmes de reconstruction nationale.
We commend you for your continued support toward our national reconstruction programmes.
Les partenaires du projet souhaitent recevoir une aide continue pour leur travail de recherche dans ce domaine, dont l'importance va croissant.
The project partners seek continued support of their research in this increasingly important field.
J'admire également la thèse soutenue dans le rapport concernant l'importance d'apporter une aide continue, en particulier aux régions désavantagées.
I also admire the thesis in the report about the importance of providing continued support, in particular, to disadvantaged regions.
Réactions des producteurs a) La nécessité d'une aide continue
Feedback from producers a) The need for continued support
Les contraintes budgétaires ont cependant interdit au Ministère d'accorder une aide continue à tous les ports de pêche.
However, budget restraints have made it impossible for the Department to provide continued support to all fishing harbours.
Pour cette raison, certains producteurs de langue française soutiennent que l'aide continue est essentielle.
For this reason, some French-language producers argue that continued support is essential.
Une aide continue sera encore nécessaire pour que les unités mixtes intégrées de police deviennent pleinement opérationnelles.
Continued support will be required to bring the Joint Integrated Police Unit to full operational capacity.
Nous sommes extrêmement heureux de recevoir l'aide continue du ministère de la Justice.
We are extremely pleased to receive ongoing support from Justice Canada.
Sur ce point, il a déclaré que le Mozambique peut compter sur une aide continue de la FAO.
On this, he said Mozambique can count on FAO's ongoing assistance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aide continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 96 ms.
