Vertaling van "aide de caméras infrarouges" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using infrared cameras
Une fois le patient endormi, on détermine l'emplacement de sa tête à l'aide de caméras infrarouges.
When the patient is under general anaesthesia, the place of the head is determined using infrared cameras.
Celles-ci sont enregistrées à l'aide de caméras infrarouges et permettent de reconstituer la démarche du patient dans les trois dimensions à l'instar de ce que l'on fait dans les simulations de jeux vidéo.
The latter are recorded using infrared cameras, allowing for the patient gait to be reconstructed in three dimensions.
Selon lui, des vols quotidiens surveillent un volcan proche de Goma, qui « bouillonne un peu » depuis quelques mois, à l'aide de caméras infrarouges visant à détecter de nouvelles fissures. Les informations obtenues sont partagées avec des volcanologues locaux.
He said daily flights monitor Goma's nearby volcano, which has been "bubbling a bit" in recent months, using infrared cameras to detect new fissures; the information is shared with local volcanologists.
BatCam détecte la chaleur émise par les chiroptères (<250m) à l'aide de caméras infrarouges.
BatCam detects the heat emitted by chiropterans (<250m) using infrared cameras.
Cet effet est créé à l'aide de caméras infrarouges.
À l'aide de caméras infrarouges sophistiquées, un thermographe est en mesure de repérer des lacunes dans l'isolation d'une maison, des infiltrations d'eau, des surchauffes dans le panneau électrique et plus encore.
Sophisticated thermal imaging infrared cameras are able to identify gaps in the insulation, water seepage, overheating in the electrical panel and more.
Par ailleurs, nous cherchons toute eau supplémentaire non nécessairement visible sur vos planchers à l'aide de caméras infrarouges et d'hygromètres de technologie de pointe.
La plus grande migration de masse de la planète se produit dans une obscurité quasi-totale, et ne peut être observée qu'à l'aide de caméras infrarouges.
The largest mass migration on Earth occurs in almost total darkness and can only be seen with special night-vision cameras.
La surveillance fondée sur les conditions à l'aide de caméras infrarouges FLIR est devenue la norme pour les opérations européennes et africaines de Transocean Inc.
Conditioned based monitoring using FLIR Systems infrared cameras has become a standard for the European and African (EAU) operation of Transocean Inc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
