Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide de sa queue
Vertaling van "aide de sa queue" in Engels
with its tail
Il avait bien cinq mètres de long et paraissait se mouvoir à l'aide de sa queue plus qu'avec ses pattes.
Fully fifteen feet long, it seemed to propel itself more with its tail than by its legs.
Il y habite une espèce toute à fait particulière de vipère qui attire ses proies à l'aide de sa queue imitant une petite araignée... Matthieu a réalisé son rêve ce printemps, avec un voyage de 15 jours, riche en couleurs, péripéties et finalement découvertes.
In this country there is a very special species of viper who attracts its prey with its tail looking like a small spider... Matthieu realized his dream this spring, with a trip of 15 days, rich in colors, adventures and discoveries.
L'Epervier brun vole habituellement sous la canopée, se dirigeant à l'aide de sa queue.
Sharp-shinned Hawk usually flies below the canopy, steering with its tail.
A l'aide de sa queue, ce dauphin soulève la vase du fond.
By beating its tail down hard, this dolphin stirs up the shallow silt.
Quand un renard véloce se couche dans la neige, il s'isole du froid à l'aide de sa queue.
When a swift fox lies down in the snow, it will use its tail as extra insulation against the cold.
La surprise permit au roi d'attaquer à l'aide de sa queue, en un mouvement vif et puissant, au niveau du visage.
Taking advantage of her surprise, the king launched a quick and powerful attack with his tail, landing it flush on her face.
Étant donné une certaine impulsion initiale sur la bille blanche (résultant probablement d'un joueur tapant la bille à l'aide de sa queue), nous voulons calculer les trajectoires, les déplacements précis et les positions finales de toutes les billes avec un programme informatique.
Given a force applied to the cue ball (probably resulting from a player hitting the ball with his or her cue stick), we want to calculate the trajectories, precise motion, and eventual resting places of all the balls with a computer program.
Piquée par plusieurs d'entre eux alors qu'elle s'y est engagée, la Grand Jument se défend à l'aide de sa queue.
As soon as she was on her way with her rider, the Grand Mare was stung by the pests and defended herself by whipping about her tail.
Lorsque les géniteurs arrivent au ruisseau Sockeye, la femelle creuse un nid dans le gravier à l'aide de sa queue.
When spawners arrive at Sockeye Creek, females use their tails to dig nests in the gravel.
Ce Pokémon attaque à l'aide de sa queue, aiguisée comme une épée.
Étant donné une certaine impulsion initiale sur la bille blanche (résultant probablement d'un joueur tapant la bille à l'aide de sa queue), nous voulons calculer les trajectoires, les déplacements précis et les positions finales de toutes les billes avec un programme informatique.
Given a force applied to the cue ball (probably resulting from a player hitting the ball with his or her cue stick), we want to calculate the trajectories, precise motion, and eventual resting places of all the balls with a computer program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
