Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aide du shell
Examples with "aide du shell" and their translation in Engels
La gestion des caractères joker à l'aide du shell est limité aux motifs qui correspondent à un chemin et un nom de fichier.
Wildcard handling using the shell is limited to patterns that match a path and filename.
L'attaquant émet des commandes via le contrôleur de domaine (Domain Controler : DC) compromis auquel il a accès à distance à l'aide du shell inverse.
The attacker issues commands via the compromised domain controller (DC), which the attacker is remotely accessing using the reverse shell.
Dans les versions précédentes d'Exchange, vous deviez créer une copie de base de données en retard à l'aide du shell.
In previous versions of Exchange, you had to create a lagged database copy using the shell.
Outre l'utilisation de Telnet non crypté sur le Turbo NAS pour une gestion à distance, les administrateurs informatiques peuvent garantir les connexions à l'aide du shell sécurisé crypté (SSH) et exécuter des commandes pour une programmation ou un dépannage avancé(e).
In addition to using non-encrypted Telnet to log on the Turbo NAS for remote management, IT administrators can secure the connections with the encrypted Secure Shell (SSH), and execute commands for advanced programming or troubleshooting.
Vous pourrez manipuler cette base de données à l'aide du shell (dbxml) fourni avec BDB XML (cf. tutoriel) ou en écrivant vos propres programmes en C++, Java, Perl, Python, PHP ou Tcl.
You can access to this database with shell (dbxml) provided by BDB XML (see tutorial) or by writing your own programs in C++, Java, Perl, Python, PHP or Tcl.
Avertissement: les procédures décrites ci-bas ont été testées à l'aide du shell BASH, des modifications pourraient s'avérer nécessaires si vous utilisez un shell différent.
Disclaimer: the procedures described below have been tested using BASH, some modifications might be necessary if you use a different shell.
Andere resultaten
Toutes les structures ont été affinées par les méthodes de moindre carrés à l'aide du programme SHELX intégré dans le logiciel Wingx.
The crystalline structures were solved by direct methods using SIR92 (WINGX) and refined by a full matrix least-square method using SHELXL97.
Il était difficile de faire un texte d'aide pour les shells.
It was difficult to make help text for shells.
Personnalisation de l'interface utilisateur à l'aide d'un shell alternatif.
Use of an alternative shell to personalize the user interface
Ils disent que Santiago aide un shell comme ustensile à boire de l'eau lors de son pèlerinage.
They say that Santiago helped himself with a shell as a utensil to drink water in his pilgrimage.
Accès à un système distant à l'aide de Secure Shell
Access a remote system by using secure shell
Au démarrage, beaucoup de distributions de type Unix initialisent leurs interfaces réseau à l'aide de scripts shell qui utilisent ifconfig.
At boot time, many Unix-like operating systems initialize their network interfaces with shell scripts that call ifconfig.
En encourageant l'utilisation de kits d'outils globaux, nous avons aidé Shell à éliminer les dépenses inutiles liées à la duplication du travail local.
By encouraging the use of global toolkits, we helped Shell eliminate unnecessary spend on the duplication of local work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aide du shell in het Frans
Resultaten: 54399. Exact: 6. Verstreken tijd: 819 ms.
