Shell est l'un des plus gros pollueurs du climat au monde.
Shell is one of the biggest climate polluters in the world.
Le patron de Shell réalise lui-même que cela n'a pas d'allure.
Even the Shell boss realizes that it does not make sense.
Je sait que vous croyez que ça ressemble à la méthode shell.
I know you're thinking it looks like the shell method.
Vous n'avez plus besoin de jongler entre les consoles et les shell.
You don't need to toggle between console and shell anymore.
En ce sens, le shell se comporte comme n'importe quel processus.
In this sense, the shell behaves like any other process.
Chaque année, les oléoducs de Shell connaissent des centaines de fuites.
Hundreds of oil spills from Shell's pipelines occur every year.
Shell contribue à la croissance économique locale dans les pays où nous opérons.
Shell contributes to local economic growth in countries where we operate.
La gamme de produits de base dans le dépanneur est définie par Shell.
Core product range within the convenience store is defined by Shell.
La station Shell est sur le seul grand nom que vous trouverez.
The Shell station is about the only big name you'll find.
Équivalent à la variable shell path, mais dans un format différent.
Equivalent to the path shell variable, but in a different format.
Peut-être que tu t'en ai pris à la mauvaise gardienne, Shell.
Well, maybe you just picked on the wrong screw, Shell.
Le prix est pour un bureau en état 'shell and core'.
The rental price is for a shell and core office.
Vérifiez que vous exécutez la commande mount dans un shell de profil.
Verify that you are executing the mount command in a profile shell.
