Partagez vos données avec votre comptable et aide-comptable en temps réel.
Share your data with your accountant or bookkeeper in real time.
Des accusations ont été portées contre l'aide-comptable.
Il veut savoir pourquoi elle postule comme aide-comptable intérimaire alors qu'elle n'a ni expérience, ni formation.
He wants to know why she is applying for a temporary job as an accounting assistant when she has no experience or training.
Dès 2003, Maryse est embauchée comme aide-comptable sur une production cinématographique.
Dans notre petite entreprise familiale, l'aide-comptable s'occupe surtout des relances de paiement.
Chaque matin, l'aide-comptable saisit les nouvelles factures fournisseurs dans le logiciel de gestion.
Every morning, the assistant accountant enters the new supplier invoices into the accounting software.
Pendant l'audit, l'aide-comptable a recherché rapidement tous les relevés bancaires manquants.
Dans ce cabinet, chaque aide-comptable est responsable d'un petit portefeuille de clients.
In this firm, each assistant accountant is in charge of a small portfolio of clients.
Après son stage comme aide-comptable, elle a décidé de poursuivre des études de comptabilité.
After her internship as an assistant accountant, she decided to continue her studies in accounting.
L'aide-comptable a préparé un tableau récapitulatif afin de faciliter le travail du comptable.
The assistant accountant prepared a summary table to make the accountant's job easier.
Demandez à l'aide-comptable de soumettre un rapport financier à chaque réunion du conseil.
Have the bookkeeper give a financial report at every board meeting.
L'aide-comptable trie les factures par date et par fournisseur pour gagner du temps ensuite.
The assistant accountant sorts the invoices by date and by supplier to save time later on.
Quand le comptable est en réunion, l'aide-comptable accueille les fournisseurs qui viennent au bureau.
When the accountant is in a meeting, the assistant accountant greets suppliers who come into the office.
