Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aiguiser
Étudier la philosophie peut aiguiser son esprit et bousculer ses idées habituelles.
Studying philosophy can sharpen your wits and challenge your usual assumptions.
Le chat a appris à s'agripper au griffoir pour aiguiser ses griffes.
The cat learned to grip the scratching post to sharpen its claws.
Je prévois d'aiguiser mes outils de jardinage avant le début du printemps.
I plan to hone my gardening tools before the spring season begins.
Il commença à aiguiser son épée avant le début du tournoi.
He began to hone his sword before the tournament started.
Le forgeron choisit d'aiguiser la lame juste avant de la forger.
The blacksmith chose to whet the blade right before forging it.
Il est essentiel d'aiguiser vos sécateurs pour une coupe nette.
It's essential to whet your garden shears for a clean cut.
Elle faisait des mots croisés chaque soir pour aiguiser l'esprit avant les examens.
She solved crosswords every evening to sharpen wits before law school exams.
Voyager seul dans des pays étrangers peut aiguiser l'esprit comme rien d'autre.
Traveling alone in foreign countries can sharpen wits like nothing else ever does.
Rejoindre le club de débat l'a aidé à aiguiser son esprit critique.
Joining the debate club helped him sharpen his critical thinking skills.
Vivre avec des moyens limités peut aiguiser l'esprit, en forçant des solutions créatives.
Living with limited resources can sharpen wits, forcing creative solutions to daily problems.
Travailler dans une rédaction très animée va vite aiguiser l'esprit ou vous submerger.
Working in a busy newsroom will quickly sharpen wits or leave you completely overwhelmed.
Il a passé dix minutes à aiguiser le tranchant du couteau avant de couper les légumes.
He spent ten minutes sharpening the edge of the knife before chopping the vegetables.
Son couteau de cuisine est plus pointu depuis qu'il l'a fait aiguiser hier soir.
His kitchen knife has a finer point since he had it sharpened last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aiguiser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aiguiser l'appétit v.
whet the appetite
"Cette odeur de pain chaud aiguise l'appétit des passants."
pierre à aiguiser n.
whetstone · sharpening stone
"Il utilise une pierre à aiguiser pour affûter son couteau de cuisine."
fusil à aiguiser n.
honing steel
"Le chef passe le couteau sur le fusil à aiguiser."
meule à aiguiser n.
grinding wheel · sharpening wheel
"L'artisan utilise sa meule à aiguiser pour affûter ses ciseaux."
Synoniemen voor aiguiser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2382. Exact: 2382. Verstreken tijd: 41 ms.
