La cuisine moderne est lumineuse et ajustable grâce à l'éclairage sur rails.
The modern kitchen is bright and adjustable thanks to track lighting.
Le rayonnage est ajustable, s'adaptant à différentes hauteurs et tailles.
The stillage is adjustable, catering to different heights and sizes.
Son invention présentait un mécanisme de support ajustable pour s'adapter à diverses formes.
His invention featured a cradling mechanism that adjusted to fit various shapes.
Un bracelet ajustable garantit que la montre convient à toute taille de poignet.
An adjustable watch strap ensures that the watch fits any wrist size.
Il a acheté un dé à coudre ajustable, plus confortable que son ancien modèle.
He bought an adjustable thimble, which is more comfortable than his old one.
Pour protéger les orchidées, un châssis ajustable a été soigneusement placé.
To protect the orchids, an adjustable cold frame was carefully placed.
Grâce à l'abat-jour ajustable, on évite les reflets sur les écrans près des fenêtres.
Thanks to the adjustable sunshade, there are no more screen reflections near the windows.
Le fauteuil ajustable soutient mon dos pendant que je travaille à la maison.
The adjustable recliner supports my back while I work at home.
Il a conseillé d'acheter un fer à souder avec un réglage de température ajustable.
He advised buying a soldering iron with an adjustable temperature setting.
Les créateurs proposent cette saison beaucoup de trenchs cintrés avec une ceinture ajustable.
This season, designers are offering lots of fitted trench coats with adjustable belts.
Ce couvre-livre ajustable convient aussi bien aux petits formats qu'aux gros romans de poche.
This adjustable book cover works for both small paperbacks and chunky pocket-sized novels.
La coupe ajustable et les poches zippées lui donnent une touche pratique.
The adjustable cut and zippered pockets give it a practical touch.
Bien sûr, il y a aussi une capuche amovible et ajustable.
Of course, a detachable, adjustable hood is also included.
