She noticed the traffic light change and quickly adjusted her speed.
Elle a remarqué le changement du feu et a rapidement ajusté sa vitesse.
We adjusted our budget in order for the trip to remain affordable.
Nous avons ajusté notre budget pour que le voyage reste abordable.
The timing of the competition was adjusted to avoid conflicts.
La date de la compétition a été ajustée pour éviter les conflits.
They adjusted their marketing strategy for the better, reaching more customers.
Ils ont ajusté leur stratégie marketing pour le mieux, touchant plus de clients.
Her hourly rate was predetermined but could be adjusted with experience.
Son tarif horaire était prédéterminé mais pouvait être ajusté avec l'expérience.
He carefully adjusted the tension of each spoke during the repair.
Il a soigneusement ajusté la tension de chaque rayon pendant la réparation.
The trim was adjusted to achieve a clean flush against the wall.
La moulure a été ajustée pour obtenir un affleurement net avec le mur.
We adjusted our plans on the fly to accommodate the unexpected delay.
Nous avons ajusté nos plans à la volée pour s'adapter au retard inattendu.
The packing arrangements were adjusted to accommodate the last-minute additions.
Les dispositions d'emballage ont été ajustées pour accueillir les ajouts de dernière minute.
They adjusted the brightness of the onscreen display for better visibility.
Ils ont ajusté la luminosité de l'affichage pour une meilleure visibilité.
He buttoned his waistcoat and adjusted his tie before stepping out.
Il a boutonné son gilet et ajusté sa cravate avant de sortir.
In consideration of the findings, they adjusted their strategy.
À la lumière des résultats, ils ont ajusté leur stratégie.
They adjusted their plans based on the forecasted delays in shipping.
Ils ont ajusté leurs plans en fonction des retards anticipés dans l'expédition.