Il a acheté un magnifique hongre alezan chez un éleveur local.
He bought a beautiful chestnut gelding from a local breeder.
Son cheval préféré était un hongre alezan avec une étoile blanche pure sur le front.
His favorite horse was a chestnut gelding with a pure white star on his forehead.
Son tableau préféré représentait un lac serein entouré d'arbres alezan.
Her favorite painting featured a serene lake surrounded by sorrel trees.
Le pelage du cheval brillait au soleil, affichant une belle couleur alezan.
The horse's coat glistened in the sunlight, displaying a lovely sorrel color.
Le sac en cuir alezan qu'elle portait était parfaitement assorti à ses chaussures.
The sorrel leather bag she carried matched her shoes perfectly.
Son compagnon d'écurie, un hongre alezan, partage toujours sa nourriture sans problème.
His stablemate, a chestnut gelding, always shares his feed without fuss.
J'ai toujours aimé les chevaux au poil alezan, entre le roux et le brun.
I've always liked horses with chestnut coats, somewhere between red and brown.
Au loin, le toit alezan du cottage se détachait contre le paysage vert.
In the distance, the sorrel roof of the cottage stood out against the green landscape.
Elle a choisi un pull alezan sur le portant, sentant sa laine douce contre sa peau.
She picked a sorrel sweater from the rack, feeling its soft wool against her skin.
La boulangerie exposait une gamme de pâtisseries dans diverses teintes, du blanc crème à l'alezan.
The bakery displayed an array of pastries in various shades, from creamy white to sorrel.
L'alezan n'est pas encore ferré.
The sorrel is not shod yet.