Examples with "algorithme CMA" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'algorithme CMA-ES est une méthode d'optimisation stochastique pour l'optimisation de fonctions numériques sans dérivées.
The CMA-ES algorithm is a stochastic optimisation method for optimizing numerical functions without derivatives.
Cet article est le premier à proposer une manière efficace d'exploiter la séparabilité partielle d'un problème d'optimisation dans le cadre de l'algorithme CMA-ES couplé avec des méta-modèles.
This paper is the first to propose an efficient way to exploit partial separability as problem structure within the CMA-ES optimization algorithm coupled with meta-models.
Les résultats des études numériques montrent que l'algorithme KA-CMA-ES proposé est plus efficace et plus performant que l'algorithme CMA-ES standard.
The results of the numerical studies show that the proposed KA-CMA-ES algorithm is more efficient and more efficient than the standard CMA-ES algorithm.
Une deuxième contribution se situe dans l'étude de l'impact de la modification des mutations de l'algorithme CMA-ES, où, au lieu d'utiliser des mutations purement aléatoires, nous allons utiliser des mutations quasi-aléatoires.
A second contribution is in the modification of the mutation design for the algorithm CMA-ES, where we will use Quasi-Random mutations instead of purely random ones.
Le nouvel algorithme, nommé EGO-CMA, utilise EGO pour une exploration initiale, puis CMA-ES pour une convergence finale.
The new algorithm, called EGO-CMA, uses EGO for early exploration and then CMA-ES for final convergence.
Nous étudions donc le problème du réglage automatique et en-ligne des paramètres de la prédiction de trajectoires au cours de la phase de montée avec l'algorithme d'optimisation CMA-ES.
We study the problem of online parameter-tuning of the TP during the climbing phase with the optimization algorithm CMA-ES.
Une seconde partie présente un nouvel algorithme combinant EGO et CMA-ES (ce dernier étant un algorithme d'optimisation globale et convergeant).
Secondly, a new optimization algorithm is introduced that combines EGO and CMA-ES which is a global but converging search.
Une seconde contribution concerne la conception d'algorithmes nouveaux pour l'optimi\-sation mono-objectif, multi-objectifs et multi-modale, développés pour comprendre, explorer et élargir les frontières du domaine des algorithmes évolutionnaires et CMA-ES en particulier.
Second, we introduce and discuss various algorithms, developed to understand, explore and expand frontiers of the Evolutionary Computation domain, and CMA-ES in particular.
La calibration du modèle a été effectuée à l'aide des données biologiques et d'un algorithme d'optimisation stochastique appelé CMA-ES.
Modeling calibration was performed using biological data and a stochastic optimization algorithm called CMA-ES.
Connaissant les relations thermiques régissant le cyprinoïde du nord, nous avons appliqué des données, combinant des valeurs hypothétiques de Cmax à des températures extrêmes et nos résultats expérimentaux moyens, à un algorithme utilisable en simulation sur modèle.
On the basis of a knowledge of thermal relations of northern squawfish, we combined hypothetical Cmax data at temperature extremes with our mean experimental results to fit an algorithm suitable for use in simulation modeling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
