We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils ont embauché un cerveau pour concevoir l'algorithme de la plateforme de trading.
They hired a rocket scientist to design the algorithm for the trading platform.
Ils ont conçu leur algorithme de recommandation spécifiquement pour monétiser la longue traîne du catalogue.
They designed their recommendation algorithm specifically to monetize the catalog's long tail.
Ils ont choisi un algorithme de chiffrage moderne, réputé pour sa résistance aux attaques.
They chose a modern encryption algorithm known for its resistance to attacks.
Garde toujours un export proche de la source lorsque tu testes un nouvel algorithme de traitement.
Always keep a near-raw export when you're testing a new processing algorithm.
Construire un prototype d'algorithme de notation pour marquer tous les adeptes.
Building a prototype scoring algorithm to score all of the followers.
Finalement nous présentons un algorithme de calcul d'isogénies entre variétés abéliennes.
Finally we present an algorithm to compute isogenies between abelian varieties.
Après quelques itérations supplémentaires, l'algorithme de tri classe enfin tous les nombres correctement.
After a few more iterations, the sorting algorithm finally arranges all the numbers correctly.
Ce code est couplé avec un algorithme de génération de structures aléatoires.
This code is coupled with an algorithm generating random structure.
Ce n'est pas bien mieux qu'un algorithme de taillage de n-corps.
This is not much better than an n-body pruning algorithm, however.
Je le prends en compte dans mon algorithme de compagnons de dîner.
And I'm factoring that into my dinner companion algorithm.
Le nouvel algorithme de localisation est présenté et les performances sont évaluées.
The novel algorithm is described and performances are evaluated by simulation.
Un algorithme de tri récursif peut être plus élégant qu'un itératif.
A recursive sorting algorithm might be more elegant than an iterative one.
Le procédé consiste à initialiser un algorithme de précodage pour une matrice complexe.
The method includes initializing a precoding algorithm to a complex matrix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.