Examples with "algorithmes (algorithmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette vidéo illustre deux années de travail et des centaines d'heures de traitement informatique nécessaires pour générer des successions de mises au point et extraire de minuscules détails au moyen d'algorithmes (algorithmes de déconvolution).
This video highlights two years of work by BioQuest Studios and represents the many hundreds of hours of computer processing required to generate focus stacks and pull out minuscule detail with deconvolution algorithms.
Ces algorithmes (Algorithmes génétiques) ont en effet, besoin de moins de temps de calcul tout en assurant une bonne qualité de solution.Enfin, nous illustrons la mise en œuvre des déférentes approches proposées à travers des résultats de simulation afin d'évaluer leurs performances.
These algorithms (Genetic Algorithms) have indeed require less computation time while maintaining a good quality of solution.Enfin, we illustrate the implementation of deferential proposed approaches through simulation results to evaluate their performance.
Ces algorithmes (Algorithmes génétiques) ont en effet, besoin de moins de temps de calcul tout en assurant une bonne qualité de solution.Enfin, nous illustrons la mise en œuvre des déférentes approches proposées à travers des résultats de simulation afin d'évaluer Accéder en ligne
These algorithms (Genetic Algorithms) have indeed require less computation time while maintaining a good quality of solution.Enfin, we illustrate the implementation of deferential proposed approaches through simulation results to evaluate their performance.
Andere resultaten
Les algorithmes d'optimisation (algorithme du Minimax, génétique, simplexe et recuit simulé) sont mis en oeuvre pour améliorer le profil de tension des réseaux de distribution en présence de génération d'énergie dispersée.
Optimisation algorithms (algorithm of Minimax, genetics, simplex and simulated annealing) are also implemented to irnprove the voltage profile of distribution networks with dispersed generation.
Il utilise un algorithme (l'algorithme de Marzullo) pour synchroniser le temps sur un réseau.
It uses an algorithm (Marzullo's algorithm) to synchronise time on a network.
DSA signifie Digital Signature Algorithm (Algorithme de signature numérique) et il est lent.
DSA stands for Digital Signature Algorithm and is slow.
Puis, une méthode combinant un filtre particulaire et un algorithme de détection (algorithme des sommes cumulatives) a été développée puis appliquée au pronostic de propagation de fissure dans un matériau composite soumis à un chargement variable.
Then, the particle filter combined to a detection algorithm (cumulative sum algorithm) is applied to a more realistic case study, which is fatigue crack growth prognosis in composite materials under variable amplitude loading.
Parmi les préoccupations spécifiques concernant cette norme figurait le fait que le projet faisait allusion à un algorithme (l'"algorithme E") qui devait être utilisé, mais ne fournissait aucun renseignement additionnel sur son contenu.
Specific concerns regarding this standard included the fact that the draft standard referred to an algorithm ("Algorithm E") which was to be used, without providing any additional information about its content.
ledit procédé est caractérisé en ce que la largeur de bande de la ressource de transmission est gérée au moyen d'un algorithme optimisé (algorithme de horn).
L'utilisation et l'optimisation d'algorithmes d'apprentissage (algorithmes génétiques) permettant d'isoler les conformations les plus pertinentes entre deux partenaires protéiques.
The use and optimization of learning algorithms (genetic algorithms) to isolate the most relevant conformations between two protein partners.
L'algorithme de contrôle (algorithme de gradient) permet de calculer les consignes de position des masses mobiles sur les batteurs SARIB.
The control algorithm (gradient algorithm) enables to calculate the setpoint positions of the moving masses on the DAVI beaters.
Comparaison du statut à l'égard de l'insuffisance cardiaque obtenu à partir de données administratives et de données de médecins de premier recours extraites manuellement à l'aide de neuf algorithmes (nombre) Algorithme Description
Comparison of congestive heart failure status from manually abstracted primary care physician data and administrative data using nine different algorithms (counts) Algorithm Description
NTP utilise un algorithme (l'algorithme de Marzullo) pour synchroniser l'heure sur un réseau à l'aide d'une référence temporelle.
NTP uses an algorithm (Marzullo's algorithm) to synchronise time on a network using a time reference.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
