Les algorithmes de base de la solution sont basés sur les dernières avancées scientifiques du domaine et garantissent une exploitation optimale des plateformes modernes de calcul.
The core algorithms are based on the latest scientific developments in the field and provide the most efficient use of modern computing platforms.
Afin de rechercher le développement intelligent du système de contrôle d'accès et de rattraper le développement rapide du marché du contrôle d'accès, les entreprises nationales dotées d'algorithmes de base de la technologie de reconnaissance faciale sont prêtes à aller chercher un développement explosif.
In order to seek the intelligent development of the access control system and catch up with the rapid development of the access control market, domestic companies with core algorithms of face recognition technology are ready to go and seek explosive development.
Dans le prochain article, j'examinerai les principales mises à jour des algorithmes de base au cours des prochains mois, ainsi que les performances du site.
In the next article, I'll look at the major core algorithm updates over the next several months, and how the site performed.
Avec Google annonçant régulièrement de nouvelles mises à jour des algorithmes de base, l'une des choses les plus communes que j'entends de la part des éditeurs indépendants est leur préoccupation que les résultats de recherche sont de plus en plus dominés par les grands sites.
With Google regularly announcing new core algorithm updates, one of the most common things I hear from independent web publishers is their concern that search results are becoming increasingly dominated by large websites.
Tu vas réellement programmer les algorithmes de base ainsi que les structures de données nécessaires pour construire une voiture autonome.
You'll really program the basic algorithms and data structures necessary to build self-driving cars.
Le cours inclut l'étude d'algorithmes de base utilisés dans la solution de problèmes et initie l'étudiant au raisonnement pour le calcul sur ordinateur.
The course includes basic algorithms useful in problem solving and introduces the student to computational thinking.
Les mêmes algorithmes de base sont visibles dans la moitié digitale de la sculpture, chacune étant une version de l'autre.
The same basic algorithms are seen in the digital half of the sculpture each a version of the other.
Une des raisons qui expliquent leur succès réside dans leur fondement théorique rigoureux qui nous a permis de valider les algorithmes de base, d'en établir de nombreuses extensions et généralisations, de clarifier leurs diverses options et réglages et d'en évaluer les résultats.
One reason for their success is a strong theoretical foundation, which has allowed us to validate the basic algorithms, provide numerous extensions and generalisations of the algorithms, clarify different algorithm options and tunings, and evaluate the results.
des algorithmes de base et des évaluations de leur complexité, des paradigmes de programmation, des outils informatiques de base
of basic algorithms and evaluations of their complexity, programming paradigms, basic IT tools
Les systèmes d'IA peuvent refléter des préjugés sociétaux et des hypothèses retenues par les concepteurs ou inhérentes aux ensembles de données sur lesquels leurs algorithmes de base sont formés.
AI systems can reflect societal biases and assumptions held by their designers or inherent in the datasets on which their core algorithms are trained.
Les algorithmes de base de la technologie iPA sont des algorithmes de la gestion des risques, qu'on utilise pour l'analyse complexe des signaux de trading pour la diminution des risques et l'augmentation du rendement à l'exécution de la transaction.
The basic algorithms of iPA technology are algorithms of risk management whereby a complex analysis of trading signals is made in order to reduce risks and increase profitability when executing trades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
