Vertaling van "algorithmes de planification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La méthode et le dispositif de cette invention peuvent guider une entité homologue pour la mise en œuvre de différents types d'algorithmes de planification pondérée.
The method and device of this application can guide a peer end to implement various types of weighted scheduling algorithms.
Nous fournissons une analyse algorithmique complète du problème en établissant sa dureté et en développant des algorithmes de planification d'approximation pour les paramètres hors ligne et en ligne.
We deliver a comprehensive algorithmic analysis on the problem by establishing its hardness and developing approximation scheduling algorithms for both offline and online settings.
Cela aboutit à des nouveaux algorithmes de planification plus "décisifs" que leurs contreparties possibilistes.
This leads to new planning algorithms that are more "decisive" than their original possibilistic counterparts.
Il y travaille à améliorer ses algorithmes de planification pour démontrer leur applicabilité à des missions d'exploration spatiale.
He works to improve its planning algorithms to demonstrate their applicability to space exploration missions.
Nous allons nous intéresser à l'hypothèse que chaque composante structurelle peut être exploitée pour créer des algorithmes de planification de mouvement plus efficaces.
We will investigate the hypothesis that each structural component can be exploited to create more efficient motion planning algorithms.
Les algorithmes de planification de mouvement font si souvent appel à cet opérateur qu'il représente un point critique pour les performances.
Motion planning algorithms rely so heavily on collision detection that it has become a performance bottleneck.
Je ai également étudié les variantes d'algorithmes de planification de mouvement par échantillonnage capables de fournir des solutions de bonne qualité quand une fonction de coût est définie sur l'espace à l'étude.
I have also investigated variants of sampling-based motion planning algorithms able to provide good-quality solutions when a cost-function is defined over the space being explored.
L'objectif de cette thèse est de développer une nouvelle approche basée sur des algorithmes de planification de mouvement issus de la robotique pour mieux traiter la flexibilité moléculaire dans l'étude des interactions protéiques.
The aim of this thesis is to develop a novel approach based on motion planning algorithms originating from robotics to better deal with macromolecular flexibility in protein interaction studies.
L'inconvénient des algorithmes de planification de production classiques est que les paramètres dépendants du temps doivent être connus à l'avance et doivent être fixés.
The drawback of traditional production scheduling algorithms is that the time dependent parameters must be known in advance and must be fixed.
Il a dirigé plusieurs projets de recherche touchant les algorithmes de planification pour des robots, l'aide à la prescription optimale des antibiotiques en milieu hospitalier, et la simulation virtuelle du raisonnement clinique pour la formation des infirmières.
He has led several research projects on planning algorithms for robots, support for optimal prescribing of antibiotics in hospitals, and virtual simulation of clinical reasoning for nurse education.
Comparés avec les algorithmes de planification par lots standard, les résultats obtenus avec les nouveaux algorithmes proposés était largement meilleurs en termes de performances dans une grande majorité des scénarios étudiés.
In comparison to standard batch scheduling algorithms, results favoured using the newly proposed algorithms for vastly improved performance in the majority of experimental scenarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
