Examples with "algorithmiques et les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une capacité d'appliquer le calcul de principes algorithmiques et les réseaux dans la modélisation et la conception de systèmes mobiles basés.
An ability to apply computing algorithmic and networks principles in the modeling and design of mobile-based systems.
Appliquée à la conception des systèmes homme machine, l'épistémologie cognitiviste réduit classiquement l'humain (par analogie) à des propriétés physiques, logiques ou algorithmiques et les interactions humain machine à un problèmème de calcul et de design ergonomique d'interface.
Classical cognitive epistemology as applied to human-machine systems design draw analogies between human and a set of physical or logical properties or algorithms, with the view to reduce human-machine interactions to a computational outcome and to an ergonomic interface design issue.
Résumé : Cette thèse aborde différents aspects de la cryptologie, subsumant des champs aussi variés que la conception de protocoles, l'amélioration d'outils algorithmiques et les attaques.
Abstract: This thesis addresses various topics in cryptology, namely protocol design, algorithmic improvements and attacks.
Pour corriger le problème sur le plan législatif, on suggère habituellement de changer les critères d'octroi des brevets - par exemple, d'interdire la délivrance de brevets sur les pratiques algorithmiques et les systèmes nécessaires à leur mise en œuvre.
The usual suggestions for correcting this problem legislatively involve changing the criteria for granting patents-for instance, to ban issuance of patents on computational practices and systems to perform them.
Dans l'ensemble, les progrès de l'analyse socio-économique, les superordinateurs quantiques et les sciences algorithmiques et les technologies du Big Data ont montré que la nature humaine est incapable de comprendre, de gérer et de contrôler les systèmes complexes.
In general, advances in psycho-socioeconomic analysis, quantum supercomputers, robotics and algorithmic sciences and Big Data technologies have shown that human nature is incapable of understanding, managing and controlling complex systems.
À travers cette thèse, les contributions les plus importantes sont les descriptions algorithmiques et les résultats expérimentaux.
Throughout this thesis, our core contributions are algorithms description and empirical results.
Résoudre des problèmes divers en appliquant les solutions algorithmiques et les langages de programmation.
Solve problems applying algorithmic solutions and programming language.
Ensuite, nous comparons les différents outils d'analyse de trace selon deux grandes catégories: les approches algorithmiques et les techniques de visualisation.
Then, we will compare different trace analysis tools according to two main categories: algorithmic approaches and visualization techniques.
Afin d'adresser les besoins à tous niveaux il est nécessaire de repenser les cadres algorithmiques et les technologies de stockage de données utilisés pour la génomique comparée.
In order to address the needs at all levels it is necessary to rethink the algorithmic frameworks and data storage technologies used for comparative genomics.To meet these challenges of scale, in this thesis we develop novel methods based on NoSQL and MapReduce technologies.
Comprendre que la programmation comble l'écart entre les solutions algorithmiques et les ordinateurs. (AB) Activité
Understands that programming bridges the gap between algorithmic solutions and computers.(AB) Activity
Elles sont devenues un vecteur important dans l'exploration des interactions entre la géométrie algébrique, les mathématiques algorithmiques et les applications.
They have established themselves as an important vehicle in the exploration of the broad interactions between Algebraic Geometry and Computational and Applied domains of Mathematics.
À travers cette thèse, les contributions les plus importantes sont les descriptions algorithmiques et les résultats expérimentaux.
Throughout this thesis, our core contributions are algorithms description and empirical results.
Andere resultaten
Les algorithmes et les noyaux sont ajoutés à des bibliothèques respectives.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
