Examples with "alignement de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les développeurs sont performants pour aligner des lignes de code, importer des données et les présenter.
Developers are good at getting bits to line up, importing data and getting great conclusions out of it.
Les travaux visant à aligner le projet de code sur la Convention se poursuivent; des exemplaires de la Convention ont été distribués aux enfants.
Work was still under way to bring the draft code into line with the Convention, copies of which had been distributed to children.
Lorsqu'on accouple un élément de retenue à un élément fixe de façon à ce que l'élément puisse tourner autour de l'arbre de l'unité rotative, il est facile d'aligner une plaque de codes.
When a retainer member is engaged with a fixed member so that the retainer member can be rotated around the shaft of the rotating unit, the aligning of a code plate is done easily.
Lecture flexible de différents types de code et indépendante de l'alignement du code (360º)
Find out more Flexible reading of various code types, regardless of the code alignment (360º)
d'autres techniques décrites compensent la dérive de l'alignement du code à puce, à condition qu'un émetteur associé assure la cohérence de porteuse et de code à puce
further, techniques are taught which compensate for chip code alignment drift, providing an associated transmitter maintains carrier and chip code coherence
aligner ladite séquence de code de base avec une séquence de code de base maître identique à la seconde séquence de code de base connue de type sauvage
aligning said sample base code sequence with a master base code sequence identical to said known wild type second base code sequence
ce message indique que l'unité de l'abonné doit utiliser pour des transmissions ultérieures l'alignement de synchronisation des codes d'étalement pn qui a été utilisé lors de l'émission de la rafale ayant dépassé le seuil
the message indicates that the SU is to use for subsequent transmissions the pn spreading code timing alignment that was employed when transmitting the burst that exceeded the threshold
chaque rafale est émise avec un alignement de synchronisation des codes d'étalement pn qui diffère de 1/2 élément par rapport à un alignement précédent de synchronisation des codes d'étalement pn.
each burst is transmitted with a pn spreading code timing alignment that differs by 1/2 chip from a previous pn spreading code timing alignment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
