Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bring
Vertaling van "bring" in Frans
Vervoegen
A good night prayer can often bring peace to your heart.
Une prière du soir peut souvent apporter la paix à votre cœur.
Our startup needs some new blood to bring fresh ideas and energy.
Notre start-up a besoin de sang neuf pour apporter des idées fraîches.
Her fade enabled her to bring the ball back into play.
Son coup coupé lui a permis de ramener la balle en jeu.
She sometimes takes for granted the little things that bring happiness.
Elle oublie parfois d'apprécier les petites choses qui apportent du bonheur.
They bring flowers to comfort their sick neighbor in the hospital.
Ils apportent des fleurs pour réconforter leur voisine malade à l'hôpital.
He is wont to bring homemade cookies to every gathering we have.
Il apporte des cookies faits maison à chaque réunion que nous avons.
Here, half the children bring their lunch from home.
Ici, un enfant sur deux apporte son déjeuner de la maison.
This painful compromise is bitter medicine that might finally bring lasting peace.
Ce compromis douloureux est un mal nécessaire qui apportera peut-être une paix durable.
Their objective is to bring to the table different viewpoints for debate.
Leur objectif est d'apporter différents points de vue pour le débat.
Her compassion for others can bring forth much-needed support in tough times.
Sa compassion pour les autres peut apporter le soutien nécessaire en période difficile.
The doctor hopes this treatment will bring lasting relief from her suffering.
Le médecin espère que ce traitement apportera un relâche durable à ses souffrances.
Their project aims to bring life support to vulnerable populations.
Leur projet vise à apporter le soutien de base aux populations vulnérables.
For the meeting, everyone was required to bring their own laptops.
Pour la réunion, chacun devait apporter son propre ordinateur portable.
Uitdrukkingen met bring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bring in v.
rentrer · faire entrer
"Please bring in the laundry before it rains."
bring along v.
emmener · amener
"I decided to bring along my brother to the party."
bring back to life v.
ranimer · ramener à la vie
"The doctor managed to bring back to life the patient."
bring down v.
faire tomber · abattre
"The demolition team expertly brought down the old building."
bring him to v.
amener à · conduire à
"She will bring him to the meeting tomorrow."
bring on v.
provoquer · causer
"Stress can bring on an asthma attack."
bring over v.
amener · faire venir
"He decided to bring over his friend for dinner."
bring tears to eyes v.
faire pleurer · tirer des larmes
"The movie's ending brought tears to my eyes."
bring to mind v.
rappeler · évoquer
"The smell of the ocean brought to mind my childhood summers."
bring to the surface v.
remonter · faire remonter
"The diver brought the treasure to the surface."
bring up v.
mentionner · aborder
"She decided to bring up the issue at dinner."
! bring a knife to a gunfight v.
venir désarmé
"He brought a knife to a gunfight by not studying for the exam."
bring a lump to someone's throat v.
nouer la gorge à quelqu'un
"The final scene brought a lump to his throat."
! bring a story alive v.
donner vie à une histoire
"The author used vivid descriptions to bring a story alive."
bring about v.
provoquer · engendrer
"Her efforts brought about a successful outcome."
bring around v.
convaincre
"She finally brought her parents around to accepting her career choice."
bring into line v.
aligner · uniformiser
"The teacher brought the students' projects into line for the exhibition."
bring into the open v.
révéler · divulguer
"They decided to bring into the open their plans for the new project."
bring it in line with v.
mettre en conformité avec
"We must bring it in line with safety regulations before opening."
bring out v.
faire ressortir · mettre en valeur
"The new curtains bring out the color of the walls."
Synoniemen voor bring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bring to
+10k
bring it
+10k
bring together
+10k
bring back
+10k
bring up
+10k
to bring to
+10k
bring out
+10k
bring about
+10k
Resultaten: 509515. Exact: 509515. Verstreken tijd: 486 ms.
