Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocution liminaire
Definitie
Vertaling van "allocution liminaire" in Engels
Definitie
L'événement s'ouvrira sur une allocution liminaire suivie de plusieurs panels interactifs.
The event would begin with a keynote address, followed by several interactive panels.
De faire une allocution liminaire au cours de la séance plénière d'une heure
Making a keynote address during the one-hour plenary session
Je ne souhaite pas faire une allocution liminaire.
I don't need an opening statement.
Vous avez cinq minutes pour votre allocution liminaire.
You have your five-minute opening statement.
Une partie d'entre eux a déjà trouvé une réponse dans mon allocution liminaire.
I have already addressed some of them in my introductory statement.
Une partie d 'entre eux a déjà trouvé une réponse dans mon allocution liminaire.
I have already addressed some of them in my introductory statement.
Avant toute discussion, l'allocution liminaire du modérateur fixa clairement le cadre et les objectifs de la table ronde.
Before any discussion, the moderator's opening statement clearly set out the framework and goals of the panel.
J 'ai déjà abordé dans mon allocution liminaire les principaux éléments des deux résolutions à l'examen.
I have already addressed in my introductory statement the most important ones contained in the two resolutions.
J'ai déjà abordé dans mon allocution liminaire les principaux éléments des deux résolutions à l'examen.
I have already addressed in my introductory statement the most important ones contained in the two resolutions.
Lors de l'assemblée générale, le directeur lut une allocution liminaire rappelant les objectifs de l'année.
At the general meeting, the director read an opening statement reminding everyone of the year's goals.
La séance sur la diversité biologique sera clôturée par le lancement d'une initiative associant plusieurs parties prenantes qui débutera par l'allocution liminaire d'un ministre.
The session on biodiversity will be closed by the launching of a multi-stakeholder initiative introduced by a keynote address by a minister.
Il souhaite également savoir si le statut juridique précaire des terres et territoires, auquel la délégation colombienne a fait allusion dans son allocution liminaire, est un problème légal ou s'il est lié au conflit armé.
He also wished to know whether the lack of legal security in recognition of lands and territories, to which the delegation had referred in its opening statement, was a legal matter or a matter deriving from the conflict.
L'allocution liminaire du ministre, simple et directe, permit d'installer une atmosphère respectueuse dès le début.
The minister's opening statement, simple and to the point, set a respectful tone from the very beginning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocution liminaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 49 ms.
