Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opening statement
Vertaling van "opening statement" in Frans
observations liminaires
The judges listened intently to each opening statement before asking questions.
Les juges ont écouté attentivement chaque déclaration liminaire avant de poser des questions.
During the trial's opening statement, the defendant maintained his innocence clearly and firmly.
Lors de la déclaration liminaire du procès, le défendeur a fermement maintenu son innocence.
During the debate, his opening statement highlighted the importance of the issue.
Lors du débat, sa déclaration préliminaire a souligné l'importance de la question.
He delivered his opening statement with passion, hoping to sway the jury's opinions.
Il a prononcé sa déclaration préliminaire avec passion, espérant influencer l'opinion du jury.
You will soon have an opportunity to make your opening statement.
Vous aurez bientôt l'occasion de présenter votre déclaration d'ouverture.
Deepak, darling, I've got your opening statement here.
Deepak, chéri, tu fais ta déclaration d'ouverture là.
In your opening statement, you raised examples of civil society.
Dans votre déclaration liminaire, vous avez parlé de la société civile.
In his opening statement, the prosecutor outlined the predicate motivations behind the crime.
Dans sa déclaration liminaire, le procureur a exposé les motivations sous-jacentes du crime.
At the beginning of your opening statement, you mentioned jurisdiction.
Au début de votre déclaration liminaire, vous avez parlé de compétences.
I'd like to speak about two elements in my opening statement.
Je tiens à vous parler de deux choses dans ma déclaration préliminaire.
My understanding is that the officials do not have an opening statement.
Je crois comprendre que les agents ne feront pas de déclaration préliminaire.
I didn't address that specifically in my opening statement.
Je n'en ai pas parlé précisément dans ma déclaration préliminaire.
The government lawyers are already writing their opening statement to the courts.
Les avocats du gouvernement rédigent déjà leur déclaration préliminaire aux tribunaux.
Synoniemen voor opening statement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6185. Exact: 6185. Verstreken tijd: 87 ms.
