Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocution sur
Vertaling van "allocution sur" in Engels
Je centrerai mon allocution sur les aspects agricoles de l'élargissement.
I will focus my speech on the agricultural aspects of enlargement.
Après l'allocution sur les dépenses du gouvernement, toute la période des questions a porté sur les politiciens et leurs promesses non tenues.
The whole question period after the speech on government spending was to do with politicians and the way they do not keep their promises.
Son Excellence prononcera une allocution sur la nécessité pour les pays et les disciplines d'échanger des connaissances afin de relever les défis complexes et interconnectés dans le monde d'aujourd'hui.
His Excellency will deliver an address on the need to share knowledge across borders and disciplines in today's world to meet complex, interrelated challenges.
M. De George, dans son allocution sur le comportement éthique, a signalé que l'intégrité était la base de la morale.
Dr. De George in his address on Ethical Behaviour, noted that integrity was basic to being moral.
Elle y prononcera une allocution sur le thème de la culture comme espace de rencontre et d'interrogation.
She will deliver remarks on the theme of culture as a vehicle for bringing people and new ideas together.
Aujourd'hui, j'ai choisi de concentrer mon allocution sur trois constats qui me permettent d'insister sur les dynamiques un peu plus problématiques qu'on a notées au cours des dernières années.
Today, I have chosen to focus my remarks on three findings that enable me to emphasize the somewhat more problematic dynamics that have been noted in recent years.
Il a aussi présenté aux participants une allocution sur les analyses et les articles de vulgarisation en découvrant leur but, le principe, le contenu, la forme et la nécessité.
He delivered a speech on the analyses and popular scientific articles unveiling their objective, principles, content, form and necessity alike.
Lors de ma dernière allocution sur ce sujet, j'ai donné la liste quasi interminable des lois qui subiront des changements négatifs en vertu de ce projet de loi.
During my last speech on this subject, I provided a virtually endless list of the acts that will be changed for the worse by this bill.
J'aimerais centrer mon allocution sur les priorités que nous avons établies au cours de ma première année en poste - grâce à une mûre réflexion et aux suggestions du public et d'intervenants, dont certains sont dans cette pièce.
I'd like to focus the bulk of my remarks on unpacking the priorities that we have developed during my first year following careful reflection - as well as public and stakeholder input, including input from some of you here in this room.
Dans mon allocution sur le deuxième rapport, j'ai clairement exprimé mon appui.
I was clear in my speech on report 2 that I am very supportive of this action.
Il n'y a pas longtemps, j'aurais pu baser toute mon allocution sur une citation comme celle-là.
Your private past Not long ago, I might have hung my whole speech on a quotation like that.
J'aimerais souligner certains éléments de l'approche du NPD sur le commerce équitable avant de poursuivre mon allocution sur des aspects spécifiques.
I would like to discuss certain aspects of the NDP approach to fair trade before continuing with my speech on specific considerations.
Beaucoup peuvent se demander pourquoi un chef politique s'embarrasserait de faire une allocution sur une notion comme la liberté.
Plenty of people will wonder why a political leader would bother giving a speech on a notion such as Liberty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocution sur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 388. Exact: 388. Verstreken tijd: 86 ms.
