Download for Windows Premium
Publiciteit
amarres
Geflecteerde vorm van amarrer  · amarre 
moorings mooring lines ropes
tethers
shore-fasts
Le vieux chalutier a rompu ses amarres et a été laissé à la dérive.
The old trawler broke its moorings and was cast adrift in the storm.
Maja ne bouge pas tant que cela et les cinq amarres tiennent bien.
Maja doesn't move that much and the five moorings hold well.
La marina a fourni des amarres à tous les bateaux arrivant pour le week-end.
The marina provided mooring lines to all boats arriving for the weekend.
On a attaché le semi-rigide au ponton avec deux grosses amarres bien solides.
We tied the rigid inflatable to the dock with two thick, sturdy mooring lines.
Jens avait mis cinq amarres, dont trois résistaient aux poussées du vent.
Jens had put five ropes, three of which resisted the wind.
Puis nous avons embarqué et pile à l'heure prévue, le bateau a largué ces amarres.
Then we embarked and exactly planned time, the boat released these ropes.
Nous pensons que vous avez perdu de vue vos amarres, jeune sir.
We think you have lost sight of your moorings, young sir.
On pense également que ces amarres étaient défendues par des tours.
It is also believed that these moorings were defended by towers.
Le traversier n'était pas retenu au quai par des amarres.
The ferry was not secured to the terminal by moorings.
Max était sur le quai pour prendre nos amarres à notre arrivée.
Max was on the dock ready to catch our mooring lanes.
Le petit port ou les bateaux sont amarres n'est pas propre.
The small port or mooring the boats are not clean.
Pendant la mer agitée, le paquebot tanguait violemment sur ses amarres.
During the rough seas, the cruise ship would hawse at its moorings.
Retourner les bateaux de sauvetage aux amarres et arrimer tous les moteurs.
Return the boats to moorings, and stow all gear.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met amarres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor amarres in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 528. Exact: 528. Verstreken tijd: 53 ms.