Les données peuvent ne pas être dans un format qui est analysable.
The data may not be in a format that is analyzable.
Assurez-vous que vous êtes dans une activité analysable.
Please make sure you are on a page displaying a analyzable activity.
Sans images, aucun des phénomènes globaux serait analysable ni ne ferait le sujet d'une objectivation scientifique.
Without images, none of the observed global phenomena would be analysable nor could they be subject to scientific objectivation.
un élément de décomposition spectrale d'un signal analysable
element for spectrally decomposing an analysable signal
L'option -p génère une sortie dans un format analysable.
The -p option produces output in a parseable format.
Répertoriez les contraintes pour tous les domaines dans un format analysable.
List constraints for all domains in a parseable format.
Génère une liste analysable lisible par la machine de tous les domaines.
Generate a parseable, machine-readable list of all domains.
Générez une longue liste analysable de tous les domaines.
Generate a long parseable list for all domains.
La représentation conceptuelle des objets et de leurs propriétés est analysable en traits sémantiques.
Conceptual representation of objects and of their properties is analyzable in semantic features.
Cette réversibilité disparaît une fois que l'on ait décidé que la fiction soit analysable comme une simulation.
This reversibility disappears once one decides that fiction is analyzable as pretence.
Je sais même pas si je suis analysable.
I'm not sure if I'm analyzable.
Quand il n'y a dans un sentiment rien que d'analysable, il n'y a rien.
When there in a sense nothing that of analyzable, there is nothing.
Bien entendu, ce sentiment de "victimization" est souvent beaucoup plus une impression de l'observateur, qu'un fait objectif, palpable et analysable.
Of course, this feeling of "victimization" is often a lot more the observer's impression, than an objective, palpable and analysable fact.
