Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyses prouvant
Vertaling van "analyses prouvant" in Engels
test results proving
Les analyses prouvant l'efficacité du nouveau médicament restent encore à vérifier.
The test results proving the effectiveness of the new drug still need to be checked.
Et ça... C'est des analyses prouvant que l'étang est plein de déchets industriels.
These are test results proving the lake is full of industrial waste.
Les résultats d'analyses prouvant que cet herbicide peut être à l'origine non seulement de malformations, mais aussi de troubles hormonaux, de dégradations de l'ADN et de cancers, auraient été ignorés.
The results of research showing that the herbicide can not only cause deformities, but also hormone imbalances, DNA damage and cancer, were apparently ignored.
Cependant, de façon générale, sauf en cas d'informations ou d'analyses prouvant le contraire, on peut raisonnablement supposer qu'une substance fabriquée, transformée ou utilisée au Canada est vraisemblablement rejetée dans l'environnement canadien et qu'elle y est donc présente.
In general, however, unless there is evidence or analysis to the contrary, it can reasonably be assumed that a substance that is M, P, O in Canada is likely to be released, and therefore present, in the Canadian environment.
En effet, les fabricants et les distributeurs sont, entre autres, tenus de fournir à Santé Canada des analyses prouvant que la teneur en ingrédients actifs de leurs produits de santé naturels est conforme à leur étiquette.
Manufacturers and distributors are required, among other things, to provide Health Canada with analyzes demonstrating that the active ingredient content of their natural health products conforms to their label.
L'écosystème marin ayant été ravagé par la surpêche et les pratiques interdites des années d'occupation, la République sahraouie a déclaré sa ZEE fermée à toute pêche étrangère jusqu'à nouvelles analyses prouvant des stocks excédentaires.
The marine ecosystem having been devastated by overfishing and the prohibited practices during years of occupation, the Saharawi Republic has declared its EEZ closed to all foreign fishing until further analyses prove fish stocks are in surplus.
La Direction des produits de santé naturels (DPSN) peut, en tout temps, exiger la présentation d'analyses prouvant que le produit n'est pas falsifié.
The Natural Health Products Directorate (NHPD) may at any time request testing that demonstrates that the product is free from adulteration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyses prouvant in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 100 ms.
