Un analyste de secteur assiste souvent à des conférences pour recueillir des données et réseauter.
An industry analyst often attends conferences to gather data and network.
Sauf votre respect, il faut un nouvel analyste de terrain.
All due respect, ma'am, we do need a new field analyst.
Pour cela, un analyste de sécurité indépendant audite régulièrement le système.
To ensure this, an independent security analyst regularly audits the system.
Cette personne ne postulait pas à un emploi d'analyste de politique étrangère.
The person wasn't applying to be a foreign policy analyst.
Après un examen approfondi, l'analyste de marché a suggéré de nouvelles stratégies marketing.
After a thorough review, the market analyst suggested new marketing strategies.
On pourrait donc dire que je suis un analyste de l'humour.
So I'm a humor analyst, you would say.
Chaque lancement de produit était guidé par les conclusions détaillées de l'analyste de marché.
Each product launch was guided by the detailed findings of the market analyst.
Chaque entreprise devrait embaucher un analyste de marché pour comprendre les évolutions du secteur.
Every company should hire a market analyst to understand industry shifts.
Les investisseurs comptent sur l'analyste de marché pour évaluer les risques et les opportunités.
Investors rely on the market analyst to assess risk and opportunity.
Ils ont décidé d'embaucher un analyste de niveau intermédiaire pour améliorer l'efficacité du projet.
They decided to hire a middle-level analyst to improve project efficiency.
Par exemple, vous pouvez devenir un analyste de notation.
For instance, you could become a ratings analyst.
J'ai consulté un analyste de l'industrie pour comprendre l'impact des nouvelles réglementations.
I consulted an industry analyst to understand the impact of new regulations.
C'est signé par un analyste de la politique juridique.
It is signed by the legal policy analyst.
