La charnière selon la présente invention présente un rappel automatique limité à un angle de pivotement partiel.
The present invention develops a hinge the self-closing of which is limited to a partial swivel angle.
des moyens de fixation bloquent, à l'angle de pivotement nécessaire et en appui relatif, chaque répartiteur et le distributeur d'air.
fixing means lock, at the required swivel angle and in relative support, each air distribution chamber and the air distributor.
qui détecte l'angle de pivotement du levier
for detecting the angle of rotation of the thumb lever
() le capteur de position détecte l'angle de pivotement du levier et l'utilise pour émettre un signal électrique renseignant sur le degré d'ouverture de l'accélérateur
wherein the position sensor detects the angle of rotation of the thumb lever to deliver an electric signal as information about the degree of opening of the accelerator
Cela garantit un confort maximal lors de restauration à différents styles de surveillance, tels que de l'accrocher autour du cou avec l'angle de pivotement fixé à 45 degrés vers l'avant.
This ensures maximum comfort when catering to different monitoring styles, such as hanging them around your neck with the swivel angle fixed to 45-degrees forwards.
un appareil de montage pour régler un angle d'inclinaison et un angle de pivotement d'un dispositif d'affichage
a mounting apparatus for adjusting a tilt and a swivel angle of a display device
L'axe d'oscillation se situe au centre du balancier et est perpendiculaire à celui-ci ainsi qu'à axe de rotation du volant d'inertie du gyroscope fixé immobile ainsi qu'à la butée limitant l'angle de pivotement du balancier.
The axis of oscillation is situated through the centre of the rocker and is perpendicular thereto and to the axis of rotation of the flywheel of the gyroscope, which is secured immovably, and of the stop member, which limits the angle of rotation of the rocker.
De plus, un axe B à angle de pivotement de 195 degrés est disponible avec la broche de tournage-fraisage intégrée.
Also available is a B-axis with a swivel angle of 195 degrees the includes the integrated turning/milling spindle.
L'axe B peut être utilisé avec un angle de pivotement de 360 º pour l'usinage - avant et arrière.
The B-axis can be used with a swivel angle of 360 º for the front - and back-side machining.
Ce socle offre un grand angle de pivotement horizontal, ce qui en augmente la flexibilité.
This stand offers a wide horizontal swivel angle to increase flexibility.
Un dispositif de détection d'angle détecte un angle de pivotement.
A swivelling angle is determined by means of an angle sensing device.
à un niveau supérieur à l'angle de pivotement du protège-main
to a level greater than the pivot angle of the handguard
en outre, l'angle de pivotement d'un ensemble d'articulation de genouillère
in addition, the pivoting angle of a toggle joint assembly