Download for Windows Premium
Publiciteit
annoté
annotated
noted
marked-up
footnoted
with notes
annotations marked
Il a annoté la mesure au crayon avant de jouer la section difficile.
He annotated the time signature in pencil before playing the difficult section.
Le manuscrit annoté a révélé des perspectives auparavant négligées par les chercheurs.
The annotated manuscript revealed insights that were previously overlooked by scholars.
Le guide annoté offrait des conseils et indications utiles pour naviguer dans la ville.
The marked-up guide offered helpful tips and indications to navigate the city.
Le schéma annoté a aidé les étudiants à comprendre les concepts complexes de manière simple.
The marked-up diagram helped students understand the complex concepts in a simple way.
Nous avons consulté le guide de voyage annoté pour mieux comprendre l'histoire locale.
We consulted the annotated guidebook to understand the local history better.
Elle a annoté la partition avec ses notes personnelles pendant le cours.
She annotated the sheet music with her personal notes during the lesson.
En utilisant un feutre, il a rapidement annoté les sections importantes du livre.
Using a marking pen, he quickly annotated the important sections in the book.
Le professeur exige que nous rendions un exemplaire soigneusement annoté de chaque chapitre étudié.
The professor requires us to hand in a carefully annotated copy of every chapter we study.
Le résultat est ensuite analysé, commenté et annoté par des techniciens certifiés.
The results are then analyzed, commented and annotated by certified technicians.
Elle conserve précieusement le cahier annoté par son grand-père, plein de notes philosophiques personnelles.
She carefully keeps the notebook annotated by her grandfather, full of his personal philosophical notes.
Le modèle de flux est annoté d'informations sur les cas.
The flow model is annotated with information from the cases.
Pour ce débat théologique, chacun est venu avec un exemplaire des écritures saintes annoté.
For this theological discussion, everyone came with their own annotated copy of the holy scriptures.
Ainsi, le discours des personnes a été segmenté, transcrit et annoté.
Thus, the speech of the persons was segmented, transcribed and annotated.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met annoté: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor annoté in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1951. Exact: 1951. Verstreken tijd: 41 ms.