Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marked
Vertaling van "marked" in Frans
His religious conversion marked a real turning point in his worldview.
Sa conversion religieuse a marqué une véritable mue dans sa vision du monde.
That televised debate marked the final collapse of his public credibility.
Ce débat télévisé a marqué le naufrage définitif de sa crédibilité publique.
You could easily lose your bearings if you leave the marked mountain trail.
Tu risques d'être désorienté si tu quittes le chemin balisé de la montagne.
The mountain guide points out a dangerous snowdrift hanging over the marked trail.
Le guide de montagne nous montre un gonfle dangereux qui surplombe le sentier balisé.
We almost took the wrong ramp because the sign was poorly marked.
On a failli se tromper de bretelle parce que le panneau était mal indiqué.
The kids are closing in on the hidden treasure marked on their map.
Les enfants sont proche de trouver le trésor caché indiqué sur leur carte.
Following the earthquake, several collapsed houses were marked for demolition.
Suite au séisme, plusieurs maisons effondrées ont été marquées pour démolition.
Tourists were curious about the restricted area marked on the map.
Les touristes étaient curieux de la zone sécurisée marquée sur la carte.
They accused their opponent of cheating after discovering his marked cards.
Ils ont accusé leur adversaire de tricher après avoir découvert ses cartes marquées.
You will find the service area marked on the venue's map.
Vous trouverez la zone de services indiquée sur le plan du lieu.
He marked the seventh item on the list to highlight its importance.
Il a marqué le septième élément de la liste pour souligner son importance.
They were careful to cut down only the trees that were marked.
Ils ont pris soin de n'abattre que les arbres qui étaient marqués.
The hurtful words spoken that night marked the end of their friendship.
Les mots blessants prononcés ce soir-là ont marqué la fin de leur amitié.
Uitdrukkingen met marked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
marked man n.
personne ciblée
"After testifying, he became a marked man."
! have one's card marked v.
être averti · recevoir un avertissement
"He had his card marked about the new manager."
black-marked adj.
taché de noir · marqué de noir
"The old book was black-marked from years of use."
yellow-marked adj.
surligné en jaune
"The yellow-marked text needs immediate attention."
in marked contrast to adj.
en net contraste · en opposition marquée
"Her style is in marked contrast to his."
date-marked adj.
daté · marqué
"The date-marked bottle expired last week."
double-marked adj.
doublement marqué
"The word is double-marked for past tense."
marked-up adj.
majoré · surévalué
"The marked-up items were not selling well due to high costs."
well-marked adj.
bien balisé · bien indiqué
"The hiking trail was well-marked with signs."
Synoniemen voor marked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be marked
+10k
clearly marked
+10k
marked increase
+10k
be marked by
+10k
marked improvement
+10k
marked by
+10k
marked with
+10k
Resultaten: 81579. Exact: 81579. Verstreken tijd: 208 ms.
