Le règlement autorise aussi l'APHIS à mener sa propre évaluation des risques.
The regulation also allows APHIS to conduct its own risk assessment.
L'APHIS détermine si les nouvelles circonstances justifient une nouvelle évaluation des risques.
APHIS determines whether new circumstances warrant a new risk assessment.
gène de résistance à aphis gossypii
gene resistant to aphis gossypii
Un cultivar de G. max ayant une résistance aux aphis glycines conférée par le gène Rag2 a été identifié.
A cultivar of G. max having resistance to Aphis glycines conferred by the Rag2 gene has been identified.
D'autres espèces peuvent à tout moment développer de tels phénomènes de résistance à diverses familles chimiques d'insecticides. C'est d'ailleurs probablement le cas des pucerons (aphis gossypii), ceux-ci étant déjà identifiés comme résistants aux pyréthrinoïdes et aux organophosphorés au Burkina Faso.
Other species could develop similar resistance to various chemical insecticide families at any moment, as appears to be currently happening with aphids (Aphis gossypii), which have already been identified as resistant to pyrethroids and organophosphates in Burkina Faso.
Je serais intéressé par quelques individus de Aphis nerii.
I would be interested in a few individuals of Aphis nerii.
Dans un mode de réalisation particulier, le parasite est Aphis glycines.
In specific embodiment, the pest is Aphis glycines.
L'APHIS a aussi examiné la gestion de ces points d'entrée.
APHIS also addressed the management of those entry points.
Les importations de produits d'origine animale sont aussi réglementées par l'APHIS.
Imports of animal-derived products are also regulated by APHIS.
L'APHIS effectue des évaluations du risque à ses frais.
APHIS conducts risk assessments at its own expense.
L'APHIS informe le requérant que le produit est interdit.
APHIS informs requester that item is prohibited.
L'APHIS a effectué la visite sur place comme prévu.
APHIS conducted the site visit as scheduled.
L'APHIS impose des restrictions sur l'utilisation de boyaux de ruminants.
APHIS has restrictions on the use of casings of ruminant origin.
