Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appariements
Geflecteerde vorm van appariement
Vertaling van "appariements" in Engels
On pourrait même dire que certains de ces appariements sont de fausses dichotomies.
One could even say that some of these pairings are false dichotomies.
Les appariements des serveurs cumulant le plus de points sont effectués en priorité.
The pairings of the servers with the most points are done first.
On a exécuté deux passages machine afin de maximiser le nombre d'appariements.
Two data passes were done to maximize the number of matches.
Trois passages machine ont été exécutés pour maximiser le nombre d'appariements éventuels.
Three passes were executed to maximize the number of potential matches.
Enfin, une transformation est calculée à partir des appariements estimés pour compenser la déformation globale de l'organe.
Finally, a transformation is computed from estimated matchings in order to compensate the overall organ deformation.
En conséquence, notre algorithme identifie et collecte ces appariements.
As a consequence, our algorithm identifies and collects such matching.
Ces spécifications sont utilisées pour réaliser des appariements structurels entre composants.
These specifications are used to make structural matching between components and user queries.
L'arbitre est intervenu, reconnaissant le déséquilibre et modifiant les appariements.
The referee intervened, recognizing the mismatch and altering the pairings.
L'homogamie montre que tous les appariements ne sont pas aléatoires dans la nature.
Assortative mating shows that not all pairings are random in nature.
La stérilité a été attribuée à des perturbations des appariements méiotiques.
The sterility was attributed to disturbed meiotic pairing.
Des appariements des clients et de l'agent peuvent utiliser les critères.
Pairings of the clients and the agent can use the criteria.
Puis, nous développons des modèles analytiques, importés de la théorie économique des appariements.
We then build analytical models of partner choice imported from economic matching theory.
En tant que directeur du tournoi, il a annoncé les appariements pour la tête de série.
As the tournament director, he announced the pairings for the top seed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appariements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
appariement de formes n.
pattern matching
"L'appariement de formes permet de reconnaître des objets dans une image."
appariement des bases n.
base pairing
"L'appariement des bases permet la formation de la double hélice d'ADN."
appariement des ordres n.
order matching
"L'appariement des ordres permet d'exécuter les transactions sans passer par le marché."
non-appariement n.
non-pairing
"Le non-appariement des chromosomes peut causer des anomalies génétiques."
Synoniemen voor appariements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 498. Exact: 498. Verstreken tijd: 53 ms.
