Examples with "appellent Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous ces éléments rassemblés forment le système d'exploitation que la plupart des gens appellent Linux.
All of these things together make the functional operating system that most people call Linux.
Mais c'est toujours, et ce sera toujours, GNU, quel que soit le nombre de gens qui l'appellent Linux par erreur.
But it still is, and always will be, GNU, no matter how many people call it Linux by mistake.
Beaucoup de gens, quand ils parlent du système GNU l'appellent Linux.
Many people when they talk about the GNU system call it Linux.
Et si vous regardez les sociétés qui « emballent » le système GNU/Linux pour les utilisateurs, la plupart d'entre elles l'appellent Linux et elles y ajoutent *toutes* des logiciels non-libres.
And, if you look at the companies that package the GNU/Linux system for people to use, well, most of them call it Linux.
Mais il est toujours et sera toujours GNU; peu importe le nombre de gens qui l'appellent Linux par erreur. [rires]
[Laughter] But it still is, and always will be, GNU - no matter how many people call it Linux by mistake.
Andere resultaten
Donc ils appellent le système « Linux », la plupart du temps.
Les développeurs de ma distribution l'appellent « Toto Linux », mais cela ne dit rien sur ce qui compose le système.
My distro's developers call it "Foobar Linux", but that doesn't say anything about what the system consists of.
Si vous regardez autour de vous dans notre communauté, vous verrez que presque partout les institutions appellent notre système Linux.
If you look around in our community, you'll find that almost everywhere, the institutions are calling the system Linux.
La plupart des gens qui appellent le système « Linux » n'ont jamais entendu expliquer pourquoi ce n'est pas correct.
Most of the people who call the system "Linux" have never heard why that's not the right thing.
Puisque tant de gens l'appellent « Linux », cela ne leur donne-t-il pas raison ?
Since many people call it "Linux", doesn't that make it right?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
