We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit seulement de renforcer et non pas de remplacer les dispositions existantes concernant l'application de chaque traité.
This policy is meant to strengthen, and not to replace, whatever arrangements currently exist in respect of the implementation of each treaty agreement.
Certains orateurs ont estimé que le résumé analytique devait rester général et ne pas décrire dans le détail l'application de chaque disposition à l'étude.
Some speakers expressed the view that the executive summary should adopt a general approach, and avoid providing a detailed account of the implementation of each provision under review.
Le procédé modélise le résultat d'application de chaque opération de traitement de surface en séquence.
The method models the result of applying each surface processing operation in sequence.
Avant l'application de chaque nouvelle couche de mastic, il est souhaitable de traiter l'amorce précédent.
Before applying each new layer of putty, it is desirable to process the previous primer.
Le champ d'application de chaque norme est défini...
The scope of application of each standard is defined...
Et des explications sur l'application de chaque type de normes y sont associées.
Explanations are included regarding the application of each type of standard.
La sélection et l'application de chaque devis sont aussi illustrées à l'aide d'exemples.
The selection and application of each design are also illustrated using examples.
Ce dispositif sera évalué sur une application de chaque partenaire industriel « utilisateur ».
This device will be evaluated on an application of each industrial partner "user".
Aucun autre fabricant ne fournit une liste détaillée des ingrédients et de la méthode d'application de chaque composant.
No other manufactures provides a detail list of ingredients and the application of each component.
La catégorie dans laquelle s'inscrit une région géographique influe sur l'application de chaque définition.
The level at which geographic space is classified as "rural" has implications for the application of each definition.
Nous avons analysé les différentes méthodes d'optimisation, et montré les paramètres spécifiques nécessaires pour l'application de chaque méthode.
We studied the different optimisation methods, and showed the necessary specific factors for the application of each method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
