Pour cela, des données de rattachement préparées au niveau de chaque module d'application de commande sont utilisées.
et au moins un serveur d'application de commande d'activité
L'application de commande en ligne sera indisponible au cours de cette période.
De plus, des modifications ont été apportées à l'application de commande en ligne.
Elle peut être utiliser pour une application de commande à distance de style service d'opérateur, car elle peut faciliter les communications entre l'appareil embarqué et la borne externe.
It can be used for remote operation application like operator service, since it can provide easy communication between the in-car device and external terminal.
procédé et appareil de transmission d'informations d'application de commande d'appel dans un protocole de signalisation réseau
method and apparatus for passing call control application information within a network signaling protocol
Les données de rattachement indiquent des paramètres de fonctionnement réécrits ou consultés durant une opération décidée au moyen du module d'application de commande correspondant.
The attachment data indicates operating parameters re-written or consulted during an operation decided by means of the corresponding control application module.
L'application de commande valide cette section afin de vérifier que les informations sont entrées conformément à ce qui est demandé.
The ordering application validates this section in order to ensure that the information is entered as requested.
ensemble d'échantillonnage rapide pour une application de commande thermomécanique de la production de pâtes
rapid sampling assembly for thermo-mechanical pulp control application
La présente invention concerne également un dispositif de commande de la diversité logicielle pendant une exécution d'une application de commande dans un environnement de processeur à cœurs multiples.
There is also provided a controller for software diversity during execution of a control application in a multi-core processor environment.
l'application de commande à distance est également évolutive et permet de partager les informations de mode de fonctionnement.
furthermore, the remote control application provides for the sharing of operational mode information.
Un accès à l'application de commande propre (22) n'est plus possible.
Access to the actual control application (22) is no longer possible.
une pluralité de contrôleurs nodaux connectés par un réseau peuvent envoyer et recevoir des données via des agents, permettant ainsi une application de commande répartie
a plurality of node controllers connected via a network can send and receive data via agents thus enabling a distributed control application
