Vertaling van "application de la solution" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application of the solution
applying the solution
solution application
application of solution
solution is applied
implementation of the solution
solution drawing
Dans une pratique préférée, le bois peut être chauffé avant et/ou après application de la solution.
La composition de chaque mélange de remplissage est soigneusement calculée et testée par le fabricant pour des raisons de facilité de préparation et d'application de la solution.
The composition of each filling mixture is carefully calculated and tested by the manufacturer for reasons of ease of preparation and application of the solution.
Lors de l'application de la solution, il est important de vous assurer que la distance entre des touffes était uniforme et petite.
When applying the solution it is important to make sure that the distance between clumps was uniform and small.
application de la solution issue de l'étape a) sur la surface pouvant être exposée à des souillures
applying the solution from step a) onto said surface before subjected to contamination
Pour plus d'informations sur les exigences de la solution et le processus d'approbation, veuillez consulter la page d'application de la solution électronique de tirage.
For more information regarding the solution requirements and approval process, visit the Supplier Solution Application page.
après application de la solution, le tabac est de préférence séché dans un four, par air forcé, ou par évaporation naturelle
after application of the solution, the tobacco is preferably dried in an oven, by forced air, or by natural evaporation
Une couche du composé peut être formé sur une surface par dissolution du composé dans un solvant organique, application de la solution sur la surface, puis élimination du solvant.
A layer of the compound may be formed on a surface by dissolving the compound in an organic solvent, applying the solution to the surface, and then removing the solvent.
Le corps creux comprend une extrémité proximale ouverte destinée à recevoir l'ampoule et une extrémité distale ouverte comportant un rebord pouvant entrer en prise avec un tampon applicateur en vue de l'application de la solution.
The hollow body comprises an open proximal end for receiving the ampoule and an open distal end having a flange to accept an applicator pad for applying the solution.
L'application de la solution de pulvérisation peut conduire à sa localisation dans le rayon des gouttes qui sont tombées sur les feuilles et la partie aérienne.
The application of the solution by spraying may lead to its localization within the radius of droplets that fall on leaves and herb.
L'application de la solution a pour résultat une stabilisation progressive des tissus cornéens et scléreux grâce à une réticulation non enzymatique des fibres de collagène.
Application of the solution results in progressive stabilization of the corneal and scleral tissues through non-enzymatic cross-linking of collagen fibers.
L'application de la solution à proximité de la base du cou permet de limiter le risque de léchage.
Application of the solution near the base of the neck minimises the possibility that the animal will lick the solution off.
L'application de la solution dans les yeux est habituellement réalisée une fois mais peut être répétée à plusieurs reprise si les migraines, les maux de tête ou une autre des cinq revendications persistent.
Application of the solution onto the eyes is usually done once but may be applied as many times again if the migraine headache, headache or other five claims persist.
l'application de la solution permet d'obtenir rapidement et efficacement dans les pages web les informations web requises par l'utilisateur.
applying the solution, the web information required by the user can be obtained in the web pages quickly and effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
