We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application will need
application will have
app will need
application should
application must
application shall
L'application devra indiquer le niveau de zoom actuel de l'affichage.
Si vous avez sélectionné un type de contrôleur générique ou personnalisé, l'application devra détecter chacun des boutons ou du pédalier.
If you have selected a generic or custom controller type, the application will need to detect each of the buttons or pedals.
L'application devra traiter des données personnelles et privées sensibles.
The application will have to deal with personal and private data that are sensitive.
Si elle est jugée adéquate, cette application devra être testée et des modifications y seront au besoin apportées avant son lancement et l'organisation d'activités de formation.
If deemed adequate, the application will have to be further tested and any necessary modifications made before any roll-out and training.
Différentes composantes de notre application devra récupérer les données à afficher sur l'écran.
Different components of our app will need to retrieve the data to display on screen.
Cette application devra s'accompagner d'une définition des meilleures pratiques de pêche, voire même de l'imposition de restrictions en ce qui concerne les méthodes de pêches inadmissibles.
The application will have to include definition of best fishing practice and possibly restrictions of unacceptable fishing methods.
L'expérience tend à montrer qu'un certain nombre de grands principes valent et peuvent être développés dans tout processus de réconciliation nationale, même si leur application devra être adaptée à chaque situation particulière.
Experience suggests that some broad principles to underpin national reconciliation can be developed, even though their application will have to be tailored to each situation.
Néanmoins, son application devra dépendre du contexte et des conditions particulières à chaque région, en gardant à l'esprit que chaque région a ses propres caractéristiques et ses propres besoins selon son histoire, sa culture et son système de valeurs.
However, its application will have to be predicated upon region-specific context and situations, bearing in mind that every region has its own special features and requirements on the basis of history, culture and value systems.
Si votre cote est entre 600 et 700, le restant de votre application devra être assez fort pour que vous soyez approuvés.
If your score is between 600 and 700, the rest of your application will need to be strong in order to get approved.
Si la méthodologie étrangère n'est pas comparable aux normes utilisées par l'ACIA, l'application devra passer par le processus d'évaluation complet.
If the foreign methodology is not comparable to the standards used by the CFIA, the application will have to go through the full assessment process.
Le développeur de l'application devra mettre à niveau l'application afin qu'elle soit conforme aux nouvelles normes de sécurité implémentées dans Java.
The developer of the application will need to upgrade the application to meet new security standards implemented in Java.
Après l'installation initiale, l'application devra télécharger le contenu vidéo et le manuel sur Internet (pour éviter les frais de données, il est recommandé d'effectuer ces actions en Wi-Fi).
After initial installation the application will need to download video content and the manual over the internet (to avoid data charges it is recommended that this is done over Wi-Fi).
L'application devra spécifier le code IMEI du téléphone.
The application will need to specify the IMEI code of the phone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
