Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application du patch
Vertaling van "application du patch" in Engels
applying the patch
patch application
application of the patch
patch is applied
Cf. notice pour la liste complète des zones interdites d'application du patch
See leaflet for the complete list of areas prohibited from applying the patch.
Cela signifie qu'ils peuvent ne pas refléter les changements de dernière minute et/ou les problèmes auxquels nous avons pu être confrontés lors de l'application du patch.
However, it may not reflect last minute changes and/or issues we might have faced while applying the patch.
Je viens de faire une première application du patch pour une hernie discale.
I just tried my first patch application for a herniated disc.
Il est recommandé de changer le lieu d'application du patch à chaque fois : cela aidera à éviter l'irritation de la peau ou toute réaction cutanée.
It is recommended to change patch application place each time - it will help to avoid skin irritation or any skin reactions.
En effet, les concentrations sériques de fentanyl augmentent progressivement pendant les 24 premières heures suivant l'application du patch.
This is due to the gradual increase in serum fentanyl concentrations during the first 24 hours after application of the patch.
L'amélioration porte sur un système de marquage de l'administration réussie de l'immunisation, utilisant des indicateurs ou des systèmes de marquage favorisant une meilleure application du patch sur une surface de peau préparée.
The improvement involves a system for marking the successful delivery of the immunization using indicators or using marking systems to allow better application of the patch to a prepared skin surface.
Lors de l'application du patch, l'impression de fraîcheur ou de chaleur selon le type de patch utilisé est tout à fait normale et souhaitable.
When applying the patch, a feeling of freshness or heat according to the type of patch used is completely normal and desirable.
Les patients souffrant de douleurs pendant et après l'application du patch doivent recevoir un traitement d'appoint (voir rubrique 4.4)
Patients experiencing pain during and after patch application should be provided with supportive treatment (see section 4.4).
N'utilisez pas de savons ou autres détergents, crèmes, crèmes hydratantes, huiles ou talc avant l'application du patch.
Do not use soap or any other cleansers, creams, moisturisers, oils or talc before applying the patch
Vous pouvez appliquer le patch sur différentes zones, mais l'application du patch directement sur la zone nombril (ventre) augmentera les résultats
You may apply the patch in various areas, but applying the patch directly over the navel (belly) area will increase results.
Après une application du patch pendant 72 heures, la demi-vie moyenne du fentanyl varie de 20 à 27 heures.
Following a 72-hour patch application, the mean fentanyl half-life ranges from 20 to 27 hours.
Si vous devez appliquer le patch sur la zone poilue, vous devrez le raser trois jours avant l'application du patch.
If you have to apply the patch to the area which is hairy, you will have to shave it three days prior to applying the patch
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité dans toutes les études principales était la réduction de l'intensité de la douleur sur 24 heures durant une période de huit ou 12 semaines après l'application du patch.
The main measure of effectiveness in all main studies was the reduction in the 24-hour pain score during an eight- or 12-week period after application of the patch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application du patch in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 51 ms.
