Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
application of the patch
Vertaling van "application of the patch" in Frans
application du correctif
application du patch
stores the file after the application of the patch
stocke le fichier après l'application du correctif
applies the patch to the file subjected to the application of the patch
applique le correctif au fichier soumis à l'application du correctif
This is due to the gradual increase in serum fentanyl concentrations during the first 24 hours after application of the patch.
En effet, les concentrations sériques de fentanyl augmentent progressivement pendant les 24 premières heures suivant l'application du patch.
The improvement involves a system for marking the successful delivery of the immunization using indicators or using marking systems to allow better application of the patch to a prepared skin surface.
L'amélioration porte sur un système de marquage de l'administration réussie de l'immunisation, utilisant des indicateurs ou des systèmes de marquage favorisant une meilleure application du patch sur une surface de peau préparée.
A patch applying method is provided to return a file to its original sate after the application of a patch to the file that does not accept changes by the application of the patch.
La présente invention concerne un procédé d'application de correctif, prévu pour ramener un fichier à son état d'origine après l'application d'un correctif sur le fichier qui n'accepte pas les changements par l'application du correctif.
the patch applying program selects and copies a file that does not accept changes from the files subjected to the application of the patch
le programme d'application de correctif choisit et copie un fichier qui n'accepte pas les changements dans les fichiers soumis à l'application du correctif
The main measure of effectiveness in all main studies was the reduction in the 24-hour pain score during an eight- or 12-week period after application of the patch.
Le principal critère d'évaluation de l'efficacité dans toutes les études principales était la réduction de l'intensité de la douleur sur 24 heures durant une période de huit ou 12 semaines après l'application du patch.
Mild irritation at the site of the application of the patch, general malaise, stomach cramps, mild nausea, abnormal growths in the womb, fluctuations in weight, swelling of the legs, mood swings and change of libido
Légère irritation sur le site d'application du patch, état de malaise général, crampes d'estomac, nausée légère, excroissances anormales dans l'utérus, fluctuations de poids, gonflement des jambes, sautes d'humeur et changement de la libido
The most common side effects with Livensa (seen in more than 1 patient in 10) are hirsutism (increased hair growth, especially on the chin and upper lip), and reactions at the site of application of the patch (redness and itching).
Les effets indésirables les plus courants (observés chez plus d'une patiente sur dix) étaient l'hirsutisme (augmentation de la pilosité, en particulier sur le menton et la lèvre supérieure) et des réactions au site d'application du patch (érythème et démangeaisons).
If the site of DUROGESIC application requires cleansing prior to application of the patch, this should be done with clear water.
Si le site d'application de DUROGESIC nécessite un nettoyage préalable à l'application du patch, il convient de le faire avec de l'eau propre.
replaces the file that did not accept changes in the files subjected to the application of the patch changed by the application of the patch with the changed file after the application of the patch.
remplace le fichier qui n'acceptait pas les changements dans les fichiers soumis à l'application du correctif modifié par l'application du correctif avec le fichier modifié après l'application du correctif.
an adhesive is applied to the remaining surface, prior to application of the patch
avant d'appliquer la pièce de raccommodage, on applique un adhésif à la surface restante
the patch is then applied to the skin or mucosa, followed by removal of the second portion and final application of the patch
suit l'application de la pastille sur la peau ou la muqueuse, elle même suivie du retrait de la seconde partie et de l'application finale de la pastille
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 86 ms.
