Selon la présente invention, un service d'application optimal peut être fourni au terminal mobile.
According to the present invention, the mobile terminal can be provided with an optimum application service.
Cette crème anti-âge globale et déstressante incorpore un parfum délicat et une texture soyeuse pour un confort d'application optimal.
This global, anti-age, destressing cream incorporates a delicate fragrance and silky texture for optimal application comfort.
Des utilisateurs mieux formés, disposant d'un matériel d'application optimal, utiliseront les pesticides de façon plus efficace et limiteront les pertes dans l'environnement (en particulier dans le milieu aquatique).
Better trained users with optimal application equipment will use pesticides more efficiently and will reduce losses into the environment (in particular the aquatic environment).
L'utilisation générale de pesticides devrait décliner régulièrement au fur et à mesure que les utilisateurs seront mieux formés, qu'ils disposeront d'un équipement d'application optimal, qu'ils utiliseront les pesticides plus efficacement en réduisant les pertes dans l'environnement.
The overall use of pesticides should decline steadily as better trained users, having optimum application equipment at their disposal, use pesticides more efficiently and reduce losses into the environment.
Grâce à un large éventail de modèles, nous pouvons garantir le domaine d'application optimal...
A wide array of design options guarantee that our solutions are used to optimal effect...
Donnez-nous des connaissances et des compétences particulières afin que nous puissions vous trouver un domaine d'application optimal.
Please give us any special knowledge and skills so that we can find an optimal area of application for you.
Cela permet d'identifier immédiatement les écarts relatifs aux fonctions calculées et de cerner le champ d'application optimal du modèle.
This allows deviations in the calculated functions to be immediately identified and further enables the optimal area of application of the model to be located.
Pour s'y préparer, elle doit élaborer un programme électronucléaire et en évaluer le coût, déterminer son champ d'application optimal dans un avenir prévisible et définir un calendrier des activités de gestion et d'investissement.
The required preparation would entail developing and costing a nuclear power programme, determining its optimal scope in the foreseeable future and setting out a schedule of activities for the purposes of both administration and investment.
Appliquez l'échantillon d'essai sur un coin peu visible du bâtiment en vue de déterminer le taux d'application optimal nécessaire en vue d'atteindre une transparence uniforme, et aussi pour voir si la technique d'application convient.
Apply the test area on an inconspicuous area of the actual building to determine the optimum coverage rate to achieve uniformity of sheen, as well as to determine the suitability of the application technique.
Bien que ces produits puissent être efficaces pour réduire les populations de certains insectes nuisibles, la maîtrise de ces derniers risque d'être insuffisante si on comprend mal comment ces produits fonctionnent et si on ne connaît pas le mode d'application optimal.
While they can be an effective tool in reducing populations of certain insect pests, a lack of understanding of how these products work and how they are best applied can lead to insufficient control.
Des mesures de propriétés électriques et thermiques ont été menés à basses températures (5 - 300 K) pour identifier les mécanismes microscopiques qui gouvernent le transport et à hautes températures (300 - 800 K) afin de déterminer le domaine d'application optimal.
The electrical and thermal properties measurements were effectuated at low temperatures (5 - 300 K) to identify the microscopic mechanisms that govern transport and at high temperatures (300 - 800 K) to determine the optimal domain of application.
On met en oeuvre le procédé au moyen d'une installation qui comprend un électroencéphalographe avec des électrodes destinées à la lecture des potentiels biologiques du cerveau et d'un écran réfléchissant et focalisant dont on peut modifier la position pour atteindre un effet d'application optimal.
The inventive method is carried out by means of a device which comprises an encephalograph provided with electrodes used for recording biopotentials of the cerebrum and a reflective focusing screen embodied in such a way that it can change its position for creating an optimal action.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.