Our application distributes requests across each machine in the server cluster.
Notre application répartit les requêtes entre chaque machine de l'équipe de serveurs.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
I need to update my home address on the application form.
Je dois mettre à jour mon adresse sur le formulaire de demande.
The processing time for my application was longer than I expected.
Le traitement de ma demande a pris plus de temps que prévu.
The committee rejected the biased application, looking for fairness instead.
Le comité a rejeté la candidature partiale, recherchant plutôt l'équité.
Her application remains on hold while the committee reviews the submissions.
Sa candidature reste en attente pendant que le comité examine les dossiers.
She did not waste a second before sending her complete application.
Elle n'a pas perdu une seconde avant d'envoyer sa candidature complète.
She managed to submit her application in time for the deadline.
Elle a réussi à soumettre sa candidature à temps pour la date limite.
She sent her application through registered mail for confirmation of receipt.
Elle a envoyé sa candidature en recommandé pour avoir une confirmation de réception.
Several candidates were disqualified on the score of incomplete application documents.
Plusieurs candidats ont été disqualifiés pour des raisons de dossiers de candidature incomplets.
Claire can't wait to finally hear back about her internship application.
Claire est impatiente d'entendre enfin la réponse à sa demande de stage.
During the interview, they discussed the details from my job application.
Pendant l'entretien, ils ont discuté des détails de ma candidature.
His job application was rejected due to a lack of relevant experience.
Sa candidature a été rejetée en raison d'un manque d'expérience pertinente.