Vertaling van "application plus restreint" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un champ d'application plus restreint faciliterait également les négociations.
Moreover, narrower product coverage could facilitate negotiations.
La fonction décentralisée doit avoir un champ d'application plus restreint et être intégrée aux activités de programme.
Decentralized evaluation would have a narrower scope and should be embedded within programme operations.
Une autre formule serait peut-être de se borner à parler d'un "autre engagement", qui aurait cependant un champ d'application plus restreint.
An alternate formulation might be simply to refer to "another undertaking", which, however, would be narrower in scope.
L'ajout de ce membre de phrase délimite maintenant un champ d'application plus restreint pour l'exemption du 1.1.3.3.
The addition of this phrase now more narrowly defines the scope of the exemption under 1.1.3.3.
La seule différence réside dans le champ d'application plus restreint du régime actuellement notifié qui se limite aux entreprises opérant dans une liste de plus de 200 secteurs prédéterminés.
The only difference is the more restricted scope of application of the currently notified scheme which is limited to undertakings active in a list of over 200 predetermined sectors.
Le caractère général de l'article que nous étudions ici le distingue des articles 59 et suivants, qui ont un champ d'application plus restreint, puisqu'ils ne visent que des envois de secours à la population des territoires occupés.
The general character of the Article under discussion here distinguishes it from Article 59 and those following it, which are more limited in scope and refer only to relief consignments for the population of occupied territories.
En plus de filtrer les enregistrements complets, OMIT... IF peut spécifier un champ d'application plus restreint pour ne filtrer que certaines parties d'un enregistrement.
In addition to filtering full records, OMIT... IF can specify a more narrow scope to filter just portions of a record.
La réserve 7 semble avoir un champ d'application plus restreint et être donc plus libérale que les engagements correspondants du Japon au titre de l'AGCS.
Reservation 7 appears to be smaller in scope and thus more liberal than Japan's corresponding GATS commitments.
Pour cette raison, l'orateur émet l'idée qu'un champ d'application plus restreint, similaire à celui de la Convention des Nations Unies sur les ventes, ne serait, dans les faits, pas restrictif.
He therefore submitted that a more limited scope of application of the draft convention, such as that provided for in the United Nations Sales Convention, would not, in practice, prove restrictive.
Cela reflétait-il pour ces deux accords un champ d'application plus restreint que celui de l'accord des CE avec la Hongrie?
Did this reflect a smaller scope of coverage for these two Agreements, as compared to the EC's Agreement with Hungary?
On pouvait auparavant avancer l'argument selon lequel la Convention contre la torture a un champ d'application plus restreint que la Convention de Vienne de 1961 sur les relations diplomatiques, est plus récente et ne prévoit aucune immunité.
Formerly, the argument could have been made that the Convention against Torture had a narrower scope than that of the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, that it was more recent and that it provided for no immunity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.