Et il me demande une grosse avance sur ses appointements.
At the same time he asks me a big advance on his salary.
Ces activités lui valaient des appointements modestes, mais réguliers.
These activities brought him a modest but regular salary.
Des appointements raisonnables pour les cadres employés aux opérations industrielles.
Reasonable salary for skill employed in industrial operations.
Enfin il réclame une augmentation de ses appointements.
Finally he asked for an increase in his salary.
Sur la question des appointements, soyez inflexible.
On the question of salaries, be inflexible.
Il vous donne pour commencer cent louis d'appointements.
He is giving you, to begin with, a salary of one hundred louis.
Nous n'avons pas discuté de nos appointements.
We haven't discussed our salaries.
Le gouvernement ne donne à mon père que de faibles appointements et nous sommes neuf.
The government allows my father but a small salary, and there are nine of us.
Rémunérations dérivées d'une relation de travail, telles que les salaires, appointements et autres considérations.
Income such as wages, salaries or other considerations deriving from an employment relationship.
Le lendemain il envoya au gouverneur l'acte d'une pension viagère outre ses appointements.
The next day he sent the tutor the papers settling an annuity on him in addition to his salary.
En particulier, ses appointements officiels et ses émoluments seront exempts d'impôts au cours de cette période.
In particular, he shall he exempt from taxation on his official salary and emoluments during such periods of duty.
Voici le premier quartier de vos appointements.
Here is your first quarter's salary.'
S'il est content, vos appointements pourront s'élever par la suite jusqu'à huit mille francs.
If he is pleased with you, your salary may rise in time to eight thousand francs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.