Vertaling van "approbation de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
approval of programmes
Des dispositions législatives afférentes à un système intégré de contrôle de la pollution des eaux par les nitrates ainsi qu'à l'approbation de programmes de contrôle de substances polluantes provenant de sources agricoles ont été adoptées.
Legislation was adopted on an integrated monitoring system for nitrate pollution and on the approval of programmes for monitoring pollutants from agricultural sources.
Des changements ont été apportés récemment aux procédures du Mécanisme de développement propre pour permettre l'approbation de programmes comportant un certain nombre de projets similaires, améliorant ainsi les possibilités pour des projets plus modestes.
Changes have been made recently to Clean Development Mechanism procedures to allow approval of programmes that include a number of similar projects, improving opportunities for smaller projects.
République fédérale d'Allemagne L'approbation de programmes pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et Berlin intervient au moment où un défi est lancé à la république fédérale d'Allemagne et particulièrement à Berlin.
Federal Republic of Germany The approval of programmes for Nordrhein-Westfalen and Berlin comes at a time of challenge for the Federal Republic of Germany and particularly for Berlin.
Nous attendons avec intérêt que des décisions concrètes soient prises au cours de la prochaine session, notamment en ce qui concerne le processus d'approbation de programmes communs de pays.
We look forward to concrete decisions at the next session, in particular on the approval process for common country programmes.
prévoir l'élaboration ou l'approbation de programmes d'éducation permanente et de perfectionnement professionnel,
providing for the development or approval of continuing education and professional development programs,
La sensibilisation des citoyens orientée vers une approbation de programmes thérapeutiques d'approches différentes et d'autres mesures pour la protection du consommateur de drogues constitue une condition préalable à l'application des recommandations proposées.
Raising public awareness in order to gain acceptance of various forms of treatment and other user protection programmes is vital if we are to be able to implement the proposed recommendation.
Un des principaux objectifs pour 1997 est de retrouver un niveau acceptable d'approbation de programmes.
Special attention is given to restoring 1997 programme approvals to acceptable levels.
La première a trait au fait que le système de normes de qualité ne couvre pas certaines des activités de l'administration, telles que l'approbation de programmes de formation.
The first refers to the fact that the quality standards system does not cover some of the activities of the administration, such as the approval of training programmes.
Le financement des projets a permis d'atteindre un objectif du programme de renforcement des capacités de collectivités, mais a abouti à l'approbation de programmes et de projets de surveillance des collectivités sans grand rapport.
Project funding has helped to achieve a program objective of community capacity building but has resulted in the approval of largely unrelated community monitoring programs and projects.
Une décision d'orientation a déjà été adoptée afin de ne pas poursuivre l'approbation de programmes nationaux et l'octroi consécutif de garanties supplémentaires au-delà de la liste limitée de maladies pour lesquelles des programmes avaient déjà été approuvés.
In the past a policy decision was taken not to proceed with the approval of national programmes and the subsequent granting of additional guarantees beyond the limited list of diseases for which programmes had already been approved.
Démarches pour l'obtention d'autorisations de déversement d'eaux résiduelles et l'approbation de programmes de dépollution graduelle; création d'entreprises de déversements.
Procedures for obtaining permits for the discharging of sewage and approval of gradual decontamination programmes; setting up of waste discharge companies
l'établissement, la révision, la modification et l'approbation de programmes de préparatifs d'urgence et de plans d'urgence
concerning the establishment, review, modification and approval of emergency preparedness programs and emergency plans
L'examen opérationnel et l'approbation de programmes de forage constituent un processus à deux niveaux qui exige, d'une part, une autorisation d'exploitation, et d'autre part, une approbation de forer un puits pour chaque puits faisant partie du programme de forage.
The operational review and approval of drilling programs is a two-tiered process that requires, firstly, an operations authorization, and secondly, an approval to drill a well for each one to be drilled as part of the drilling program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
