Combattez la cybercriminalité plus efficacement avec une approche programmatique.
Toute initiative de machine learning nécessite une approche programmatique.
L'approche programmatique sera privilégiée par des montages institutionnels appropriés.
Certaines délégations ont loué l'approche programmatique par niveaux et la procédure d'évaluation interne introduite dans certains programmes.
Some delegations commended the tiered programme approach and the internal review process introduced in some programmes.
En outre, une approche programmatique intégrée et pragmatique par étape reposant sur les besoins et les ressources disponibles dans le pays devrait être encouragée
Additionally, an incremental, integrated and pragmatic programming approach based on national needs and available resources should be encouraged
La deuxième déclinaison empirique de l'approche programmatique s'inscrit dans une logique qualitative.
The second empirical element of the programmatic approach follows a qualitative logic.
La violence à l'égard des femmes ne saurait être éliminée par une approche programmatique unique.
Violence against women cannot be resolved with a one-size-fits-all programmatic approach.
Une approche programmatique, disposant de ressources suffisantes pour sa mise en œuvre, devrait être adoptée.
There is need for a programmatic approach with sufficient resources for its implementation.
Une approche programmatique qui serait la même pour toutes est insuffisante pour lutter contre la violence sexiste.
A one-size-fits-all programmatic approach is insufficient for combating gender-based violence.
Une approche programmatique est en cours d'élaboration.
A programmatic approach is under development.
Une approche programmatique était nécessaire étant donné l'ampleur et la complexité du chômage dans les villes.
A programmatic approach was needed, given the scale and complexity of unemployment in cities.
La délégation a toutefois fait part de certaines de ses préoccupations concernant l'orientation vers une approche programmatique.
The delegation, however, shared some of the concerns regarding the shift towards a programmatic approach.
De par sa nature, une telle approche programmatique fait appel aux individus le plus sérieusement touchés par l'épidémie.
Such a programmatic approach will, by its nature, involve those most affected by the epidemic.
