Discussion des assises historiques et des approximations afin de simplifier le procédé.
Discussion of historical basis, and approximations to simplify the process.
Le progrès de la science est caractérisé par une série d'approximations.
The progress of science is characterised by a series of approximations.
Explorer l'utilisation d'approximations pour déterminer les points de référence.
Explore the use of proxies for determining reference points.
Il s'agit de découvrir de nouvelles sortes d'approximations comme celle-là.
It's discovering more sorts of proxies like that.
Plusieurs approximations à la corrélation électronique ont été proposées dans la littérature.
Various approximations to electron correlation have been proposed in literature.
Ces approximations ont des conséquences très profondes, comme la conjecture abc.
These approximations imply very profound assertions like the abc conjecture.
Plusieurs approximations ont été proposées, elles conduisent à différentes conditions aux limites.
Several approximations have been proposed, which lead to different boundary conditions.
Ses réactions ne sont rien de plus que des approximations d'émotions.
She reactions are are nothing more than approximations of emotions.
Cela réduirait le nombre d'approximations qu'il y a dans nos modèles.
That would reduce the number of approximations that go into our models.
Les valeurs données sont des approximations et peuvent différer légèrement de besoins réels.
The given values are approximations and might differ slightly from actual requirements.
Le contrôle optimal étant discontinu, nous introduisons deux approximations lisses.
Since the optimal control is discontinuous, we introduce two smooth approximations.
Ces approximations sont généralement valides pour des plans à grande entropie.
These approximations are usually valid for high entropy sampling designs.
Par conséquent, les pourcentages constituent des approximations et non des mesures précises.
Accordingly, the percentages should be regarded as approximations rather than specific measurements.