Une seule approximation de diffuseur sphérique est utilisée pour la seconde composante.
A single spherical scatterer approximation is used for the second constituent.
A l'époque, un modèle graphique ne servait que d'approximation.
Il s'agit donc d'une approximation pour la totalité de l'exercice.
Therefore, it is a proxy for the entire fiscal year.
Des techniques d'approximation autorisent des arbitrages entre mémoire, complexité et performances.
Approximation approaches allow tradeoffs between memory, complexity, and performance.
Cette approximation est basée sur une région et une densité de poil moyenne.
This approximation is based on an average region and hair density.
La taille de l'écran est une approximation mesurée par un rectangle standard.
The screen size is an approximation measured by a standard rectangle.
Il s'agit d'une approximation du moment où la clôture aura lieu.
It is an approximation of when the closing will take place.
Un avantage supplémentaire est qu'il intensifie la sensation pendant l'approximation.
An additional advantage is that it intensifies the sensation during approximation.
Leur inductance, L, peut être calculée avec une bonne approximation.
Their inductance, L, can be calculated with a good approximation.
Pour cela l'erreur ou l'approximation n'est pas de mise.
In this line of work, error or approximation is not appropriate.
La méthode de solution peut s'appliquer dans l'approximation des petites perturbations.
The method of solution can be applied for a small perturbation approximation.
On propose une méthode d'évaluation de l'erreur sur cette approximation.
A way of estimating the error arising from this approximation was proposed.
Cette technique travaille avec le modèle non linéaire sans aucune approximation.
This control technique works with the true non-linear model without any approximation.
